Comentario de Cucho Marquez:
A veces las zambas tienen influencias de otros ritmos, como
este bonito tema musical con sabor a vals criollo, que desarrolla una melodía
muy pegadiza a un tiempo llena de ilusión y de melancolía. El cancionero argentino es muy permeable a
los diversos estilos sudamericanos y la zamba los sabe integrar, con su
conocida forma musical de cuatro estrofas y un estribillo. Letra y música son
obra del polifacético Oscar Valles, autor de chacareras como LA CALLE ALEGRE o de tonadas como EL CARRERITO, que comentamos
en este cancionero. Y la armoniosa melodía de Valles se presta al lucimiento
vocal de un gran conjunto: LOS CANTORES DE QUILLA HUASI, que realizaron una
versión muy acertada de este canto a la mujer, cuya compañía todos los hombres
buscamos, desde la soledad de nuestra pobre alma.
.................................................
LA COMPAÑERA - Zamba
Letra y Música: Oscar Valles
Recitado:
TANTAS COSAS NOS RECUERDAN EL PASADO
QUE ES IMPOSIBLE OLVIDAR LO QUE SE QUIERE
Y EN CADA LATIR EL CORAZON TE NOMBRA
Y POCO A POCO SIN TU AMOR SE MUERE
SERA TAN SOLO MI ESPERANZA Y HALITO DE LUZ
QUE ME DE VIDA
Y ESPERARE DEL CIELO ALGUNA GRACIA QUE DEJE EN MI
LA PAZ DE AQUEL QUE SE OLVIDA
ADORADA COMPANERA MIA
DIVINA MAGIA DEL ETERNO AMOR
Canto:
Renace, en esta zamba, el recuerdo del ayer
y esta soledad que no puedo comprender.
Toda la alegría
de saberte mía,
nunca más has de tener.
La gloria de tu amor para siempre ya se fue
por ese camino, donde no ha de volver.
No tengo consuelo,
cuando me desvelo,
sin acariciar tu piel.
En la soledad de mi pobre alma,
cantaré para
recordarte y andaré,
sin tener un
consuelo para mi dolor.
Volverás un día,
compañera mía,
sangre de mi
corazón.
Te veo en el paisaje, donde con Dios estás
y al altar del cielo le pido sin cesar:
lleve a mi destino,
por ese camino,
donde te pueda encontrar.
La magia de tu encanto alumbra mi pesar,
si florece el llanto en las sombras de mi andar,
cuando tu presencia
llega, tras la ausencia,
en mis noches al sonar.
quilla: (quechua) luna
huasi: (quechua) casa, vivienda, nido
fuente:
FOLKLORE DEL NORTE
OSCAR VALLES CON LOS QUILLA HUASI
No hay comentarios:
Publicar un comentario