Mostrando entradas con la etiqueta EL URUTAU. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta EL URUTAU. Mostrar todas las entradas

sábado, 28 de noviembre de 2015

* GÜENAS...!!!!

el urutaú... se mimetiza con la corteza del árbol... y a veces no lo vemos...

hemos compartido sobre este animalito: 
EL URUTAU

jueves, 27 de noviembre de 2014

HERMANO KAKUY, EL CHAQUEÑO Y LOS CARABAJAL

HERMANO KAKUY - Chacarera
Letra y Musica: Jacinto Piedra - J. C. Carabajal

Cuenta la gente
allá en el pago
lo sucedido
entre dos hermanos

Cuando él volvía
de la jornada
agua y comida
jamás encontraba.

Cansado un día
de soportarla
la llevó al monte
para castigarla

Con triste grito
busca a su hermano
kakuy se llama
y vive penando.

Sobre de un árbol
élla esperaba
mientras el mozo
de allí se alejaba.

A su reclamos
los llevó el viento
de su garganta
quejumbre y lamento

De esta leyenda
no hay que olvidarse
que los hermanos
no dejen de amarse.

Con triste grito
busca a su hermano
kakuy se llama
y vive penando.


NUESTROS PAJAROS: EL URUTAÚ o KAKUY

Hemos publicado varias cosas sobre este pájaro tan raro y especial que es el URUTAÚ... llamado de muchas maneras en distintas zonas de nuestro país y países vecinos.

También un poema de CARLOS GUIDO SPANO (Nenia, llora llora urutaú...") y una chacarera de JACINTO PIEDRA: Hermano Kakuy

EL URUTAU


para que puedan conocerlo más van estos videos:

 

 

 

en estos videos, podemos ver a este pájaro y escuchar su sonido.
Vamos conociendo nuestra fauna.
Muchas gracias por visitar el blog.


NUESTROS PAJAROS: EL URUTAÚ

JORGE EMIR LLUGDAR – Fotógrafo -

O.F.F.S.E Observadores de Flora y Fauna de Sgo del Estero


URUTAU, KAKUY (Nyctibius griseus)
............................................................


Características: Pájaro nocturno, de plumaje pardo oscuro. Lanza durante la noche una especie de alarido prolongado, caprimúlgido.



Conocido con los nombres de : Vieja, Cacuí, Bacuí, Pacuí, Cacuy, Kakui, Turay en las diferentes zonas del Paraguay y Argentina, donde habita el ave fantasma, tal su nombre en guaraní, es motivo de leyendas que varían según la idiosincrasia de los lugareños que las cuentan.



La leyenda del Kakuy (Cacui, Kakui)



En Santiago del Estero, tierra de chacareras, de expresiones folklóricas, tradiciones quechuas y postcoloniales, cuenta la leyenda que dos hermanos vivían solos en el monte. El hermano varón le prodigaba toda la ternura y el amor a su hermana, al punto de llegar al incesto. Cada día le traía del monte flores, frutos, miel, la carne de sus animales preferidos y peces que abundaban en el río. Ella en tanto lo trataba cruelmente, despreciándolo.



Cansado de esta actitud el hermano la convenció un día para ir juntos al monte para una “meliada” (recoger miel para comer), diciéndole que había encontrado una gran colmena en un árbol corpulento. La hermana se cubrió con su manto para protegerse de las picaduras y así partieron ambos.



Al llegar al árbol, subió ayudada por su hermano, pero mientras ella alcanzaba la copa del árbol, él fue talando las ramas para evitar que ella pudiera descender y luego desapareció.



La muchacha sola en el árbol y comenzó a llamar a su hermano, al ver que este no acudía, se quitó el manto de la cabeza. Al mirar hacia abajo comprendió su tragedia, gritó y lloró hasta el anochecer. En el silencio del monte solo su eco se escuchaba, sus pies se fueron transformando en garras, sus brazos en alas y su cuerpo se cubrió de plumas. Trasformada en un pájaro, el kakuy, levantó vuelo, y desde entonces se escucha por las noches su desgarrador llamando a su hermano: —“Kakuy, turay, turay!”—



La narrada es la leyenda original de Santiago del Estero, que muestra a un hermano que pretende un encuentro carnal con su hermana mientras que ésta le rehuye por derecho natural. La metamorfosis, el convertirse en pájaro, seria una advertencia de castigo por el crimen del incesto. El mensaje de la leyenda intenta revertir costumbres de las primeras épocas de esplendor de las grandes civilizaciones indígenas durante las que era una costumbre bien mirada el casamiento entre parientes de linaje, para reservar la pureza de la sangre.


Urutaú o Kakuy (Nyctibius griseus) 
foto de Jorge Emir Lludgar


El kakuy, kakui o cacuy de origen quechua, es la misma ave que en la región guaraní se denomina urutaú y en Brasil jurutaui. Se trata un pájaro nocturno que vive en la región selvática del norte argentino, paraguayo y brasilero, su canto melancólico se asemeja a un llanto y entre los aborígenes ha sido motivo para tejer esta y otras semejantes y variadas leyendas. Esta leyenda con el tiempo sufrió transformaciones que en las que el mensaje original cambia, dando origen a un mensaje de enseñanza sobre la importancia del amor fraternal, el incesto no se nombra y solo habla de un hermano bueno y una hermana que lo maltrata.


fuente:

JORGE EMIR LLUGDAR – Fotógrafo -

O.F.F.S.E Observadores de Flora y Fauna de Sgo del Estero


publicado el 29 enero 2009.
...........................................................................

NUESTROS PAJAROS: EL URUTAÚ


NUESTROS PÁJAROS: EL URUTAÚ.
.............................................................


El nictibio urutaú (Nyctibius griseus), también denominado nictibio, urutaú común, pájaro fantasma, biemparado norteño, pájaro estaca menor o estaquero común, es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Nyctibiidae que se encuentra en Centroamérica y Sudamérica, desde Nicaragua al norte y noreste de Argentina

Es una especie sedentaria que habita en los bosques abiertos y sabanas. Pone un solo huevo blanco lilaceo manchado, directamente en una depresión en una rama o tocón de un árbol.



El urutaú menor es pariente cercano de los atajacaminos o chotacabras (caprimúlgidos), pero al igual que los otros urutaúes (familia Nyctibiidae o nictíbidos) carece de las vibrisas o cerdas alrededor de la boca presentes en los caprimúlgidos. Tiene de 33 a 38 cm de largo total y es pálido grisáceo tirando al castaño, finamente rayado con negro. Tiene los ojos color naranja o amarillo, grandes.



Este insectívoro nocturno caza desde una percha o posición elevada como un alcaudón o tiránido. Pasa el día posado erguido en un tocón de árbol, con el cual se mimetiza como si fuera parte de él.

Nyctibius griseus 471885191 27f931630d o.jpg

Se puede localizar al urutaú menor por la noche por la reflexión de luz de sus ojos amarillos o por su grito melancólica persistente, como un lamento humano, que disminuye en intensidad y volumen.

Nombres comunes


En Ecuador se le conoce como nictibio y puede ser observado en el Bosque del Cerro Colorado y en el jardín Botánico de Guayaquil.



En Perú se le conoce como ayaymama debido a su canto que se asemeja al lamento de un niño que dice ¡Ay, ay, mamá!, además, este peculiar canto ha dado lugar a una leyenda de la Mitología de la Amazonia peruana.



En Bolivia se lo llama guajojó; allí vive en el espesor de la selva cercana a los llanos orientales de Santa Cruz, se cuenta como leyenda que el guajojó era una joven hija de un brujo, el cúal, al saber que ella estaba enamorada, mató a su amado, convirtiendo en ave a su hija quién, desde entonces, vaga por la selva con su lastimero canto.



En el norte de Argentina y el sur de Bolivia (Tarija) se llama cacuy, y el vocablo proviene del quechua, kakuy: permanecer, quedarse. Cuenta la leyenda que era una niña muy mala que maltrataba a su hermano. Éste cansado por eso, la llevó al bosque, la hizo subir a un árbol y le dijo que esperara hasta que él buscara miel de abejas. Al bajar cortó todas las ramas del árbol y dejó a su hermana en la copa del mismo. La niña inquieta porque no volvía sintió miedo y rompió a llorar “turay, turay”, que es hermano mío, hermano mío. Tal vez el nombre venga de quedarse o permanecer donde fue abandonada por su hermano. Por extensión se le dice cacuy a la persona que llora mucho: “¡está llorando como cacuy...!” (Del libro Catamarca, Ensueño y Leyenda de Rodolfo Lobo Molas, Argentina 2005).

fuente: WIKIPEDIA.
............................................
IMAGENES TOMADAS DE INTERNET PARA DIFUSIÓN 
DE NUESTRAS AVES:





 










 IMAGENES DEL URUTAÚ O KAKUY
PARA DIFUSIÓN.

jueves, 25 de septiembre de 2014

JACINTO PIEDRA, HERMANO KAKUY

HERMANO KAKUY - Chacarera

Letra y Musica: Jacinto Piedra - J. C. Carabajal



Cuenta la gente

allá en el pago

lo sucedido

entre dos hermanos



Cuando él volvía

de la jornada

agua y comida

jamás encontraba.





Cansado un día

de soportarla

la llevó al monte

para castigarla



Con triste grito

busca a su hermano

kakuy se llama

y vive penando.



Sobre de un árbol

élla esperaba

mientras el mozo

de allí se alejaba.



A su reclamos

los llevó el viento

de su garganta

quejumbre y lamento



De esta leyenda

no hay que olvidarse

que los hermanos

no dejen de amarse.



Con triste grito

busca a su hermano

kakuy se llama

y vive penando.


JACINTO PIEDRA
PETECO CARABAJAL


este tema alude al pájaro KAKUY o CACUÍ o URUTAÚ...
y a todas las leyendas que ha generado.