ALBERTO FRANCO

UN 14 DE JULIO COMO HOY

En 1903 nació: Alberto Franco

Efemérides de TODOTANGO.

..................................................

ALBERTO FRANCO
 

 

-ROBERTO ARRIETA, CORAZON DE PAPEL

CORAZON DE PAPEL
Tango 1929

Música: Cátulo Castillo

Letra: Alberto Franco

Cuando llegaste al nido, tus ojos soñadores

clavaste en mi muñeca vestida de Pierrot
y alzándola en tus brazos, como una madrecita,
dijiste: "Pobrecita, no tiene corazón".
Tus manos diligentes hurgaron todo el cuarto
y con un pedacito muy rojo de papel,
un corazón le hiciste, un corazón pequeño,
que clavaste en su pecho con un lindo alfiler.

Muñequita de trapo

vestida de Pierrot,
nunca tendrá tu pecho,
amores ni ilusión,
nunca podrás vivir
nunca podrás querer,
muñequita de trapo,
corazón de papel.

Pasaron cuatro meses de sueños y de idilio

y vos, que en ese pecho tenés un corazón,
igual que golondrina volaste hacia otro nido
sin preocuparte nada por lo que atrás quedó.
No importa, pobre cosa de carne pasajera,
te apagarás un día lo mismo que un quinqué
y en cambio mi muñeca será siempre la misma
con su pecho sin alma que hiere un alfiler.

Muñequita de trapo

vestida de Pierrot,
aunque no tengas alma
te quiero sólo a vos,
pues sé que para siempre
habrás de serme fiel,
muñequita de trapo,
corazón de papel.

ALBERTO FRANCO, CORAZON DE PAPEL

CORAZON DE PAPEL

Tango 1929

Música: Cátulo Castillo

Letra: Alberto Franco

Cuando llegaste al nido, tus ojos soñadores

clavaste en mi muñeca vestida de Pierrot

y alzándola en tus brazos, como una madrecita,

dijiste: "Pobrecita, no tiene corazón".

Tus manos diligentes hurgaron todo el cuarto

y con un pedacito muy rojo de papel,

un corazón le hiciste, un corazón pequeño,

que clavaste en su pecho con un lindo alfiler.

Muñequita de trapo

vestida de Pierrot,

nunca tendrá tu pecho,

amores ni ilusión,

nunca podrás vivir

nunca podrás querer,

muñequita de trapo,

corazón de papel.

Pasaron cuatro meses de sueños y de idilio

y vos, que en ese pecho tenés un corazón,

igual que golondrina volaste hacia otro nido

sin preocuparte nada por lo que atrás quedó.

No importa, pobre cosa de carne pasajera,

te apagarás un día lo mismo que un quinqué

y en cambio mi muñeca será siempre la misma

con su pecho sin alma que hiere un alfiler.

Muñequita de trapo

vestida de Pierrot,

aunque no tengas alma

te quiero sólo a vos,

pues sé que para siempre

habrás de serme fiel,

muñequita de trapo,

corazón de papel.

                              FLOREAL RUIZ con TROILO

                              ROBERTO GOYENECHE con TROILO                       

                                                     
                                                         

CARLOS GARDEL, CORAZON DE PAPEL

CORAZON DE PAPEL

Tango 1929

Música: Cátulo Castillo

Letra: Alberto Franco

Cuando llegaste al nido, tus ojos soñadores

clavaste en mi muñeca vestida de Pierrot

y alzándola en tus brazos, como una madrecita,

dijiste: "Pobrecita, no tiene corazón".

Tus manos diligentes hurgaron todo el cuarto

y con un pedacito muy rojo de papel,

un corazón le hiciste, un corazón pequeño,

que clavaste en su pecho con un lindo alfiler.

Muñequita de trapo

vestida de Pierrot,

nunca tendrá tu pecho,

amores ni ilusión,

nunca podrás vivir

nunca podrás querer,

muñequita de trapo,

corazón de papel.

Pasaron cuatro meses de sueños y de idilio

y vos, que en ese pecho tenés un corazón,

igual que golondrina volaste hacia otro nido

sin preocuparte nada por lo que atrás quedó.

No importa, pobre cosa de carne pasajera,

te apagarás un día lo mismo que un quinqué

y en cambio mi muñeca será siempre la misma

con su pecho sin alma que hiere un alfiler.

Muñequita de trapo

vestida de Pierrot,

aunque no tengas alma

te quiero sólo a vos,

pues sé que para siempre

habrás de serme fiel,

muñequita de trapo,

corazón de papel.

                                                                                                   

ALBERTO FRANCO, POETA

ALBERTO FRANCO.

................................

14 de julio de 1903 - 14 de agosto de 1981

Nombre completo: Franco, Alberto José Vicente

POETA, ESCRITOR

"Caras y Caretas" le publicó sus primeros versos por 1927 y en 1931 dio a publicidad su primer libro de poesías, "Kermesse", que fue muy bien recibido por la prensa siguiéronle "Mediodía", "Flor de Caballería", "Rabel", "El Tañedor" (Premio de Poesía de la ciudad de Buenos Aires), "La Sibila", "El Enamorado Cazador" (Premio de Poesía de la provincia de Buenos Aires), "El Buhonero", "Libro de la Rosa y del Delfín" (Primer premio nacional de Poesía), "Antología Poética", "Testimonio y Pregón por Santa Ana de Glew", "Cancionerillo de amor", todos de poesías.

Publicó además "Leyendas del Tucumán", "Retablo de Navidad", diez libros de texto y algunos trabajos de filología.

Para el teatro y la radio escribió algunas piezas cortas que interpretaron insignes artistas como Milagros de la Vega, Carlos Perelli y Maruja Gil Quesada. Suyo es también el ballet "El Héroe", estrenado en el teatro "Colón", que tuvo por protagonista a la actriz Julia Sandoval cuando era pequeña bailarina.

Escribió para la canción la letra del tango "Corazón de Papel" solamente, que con música de Cátulo Castillo grabara Carlos Gardel. Sobre este asunto manifestó:

"El tango "Corazón de papel" fue algo simplemente accidental. Estaba yo en casa de Don José González Castillo, el gran señor e ilustre dramaturgo, con cuyos hijos, Cátulo y Gema me unía una cordial amistad. Era por 1929, un día sábado, apareció Gardel y de buenas a primera nos espetó: «¿Por qué no escriben un tango y me lo dan?».

Cátulo y yo nos miramos y acordamos hacerlo enseguida. Me senté y escribí de un tirón la letra. (No ignoro que es muy pobre, pero la música de Cátulo la salva). Al día siguiente lo entregamos a Gardel que enseguida lo grabó.

En la época de ese tango, yo trabajaba para Max Glücksmann, que grababa los discos de Gardel. Allí lo conocí y tuve oportunidad de tratarlo, lo mismo que a Razzano".

Franco nació en Buenos Aires el 14 de julio de 1903, y falleció en Temperley (Bs. As.) el 14 de agosto de 1981.

fuente: TODOTANGO.

...................................

FLOREAL RUIZ, CORAZON DE PAPEL

CORAZON DE PAPEL

Tango 1929

 

Música: Cátulo Castillo

Letra: Alberto Franco

Cuando llegaste al nido, tus ojos soñadores

clavaste en mi muñeca vestida de Pierrot

y alzándola en tus brazos, como una madrecita,

dijiste: "Pobrecita, no tiene corazón".

Tus manos diligentes hurgaron todo el cuarto

y con un pedacito muy rojo de papel,

un corazón le hiciste, un corazón pequeño,

que clavaste en su pecho con un lindo alfiler.

Muñequita de trapo

vestida de Pierrot,

nunca tendrá tu pecho,

amores ni ilusión,

nunca podrás vivir

nunca podrás querer,

muñequita de trapo,

corazón de papel.

Pasaron cuatro meses de sueños y de idilio

y vos, que en ese pecho tenés un corazón,

igual que golondrina volaste hacia otro nido

sin preocuparte nada por lo que atrás quedó.

No importa, pobre cosa de carne pasajera,

te apagarás un día lo mismo que un quinqué

y en cambio mi muñeca será siempre la misma

con su pecho sin alma que hiere un alfiler.

Muñequita de trapo

vestida de Pierrot,

aunque no tengas alma

te quiero sólo a vos,

pues sé que para siempre

habrás de serme fiel,

muñequita de trapo,

corazón de papel.