1 de marzo de
1879 - Publicación de "La Vuelta" de Martín Fierro.
Aparece la
segunda parte de Martín Fierro, popularmente conocida como "La
Vuelta". José Hernández depone la actitud del personaje, que desea
incorporarse a la civilización, convertido en hombre de trabajo. La obra
representa la culminación del estilo gauchesco.
Efemérides Folklóricas Argentinas
de Juan Carlos Fiorillo
........................................
En este blog, hemos publicado en MARTIN FIERRO, capítulo por capítulo, para todos aquellos que deseen leerlo, en el mes de noviembre de 2012.
MARTIN FIERRO
EL GAUCHO MARTIN FIERRO(1972-13 CAPÍTULOS)
Jose Hernández
Antecedentes:
Martín Fierro, acompañado de su guitarra, canta las
peripecias de su vida, quien a causa de malos tratos y acoso por parte de las
autoridades se ve obligado a dejar su tierra y familia para huir a la frontera
donde comienzan sus penas. Ya que en ocasiones los gauchos son víctimas de los
ataques indios, logra huir y al volver no encuentra ni casa, ni familia.
Entonces decide convertirse en gaucho matrero. En dos riñas diferentes mata a
un moreno y un gaucho. Es perseguido por la justicia, tras ser defendido por el
sargento Cruz con quien comparte las arbitrariedades de la autoridad, huyen
hacia las tolderías para poner fin a la tragedia en que viven.
Personajes:
Principal
Martín Fierro. Es el prototipo del gaucho. Se
presenta como cantor, hombre independiente, pacífico, valiente, conocedor del
campo y sus actividades y ante todo libre: Mi gloria es vivir tan libre/ Como
pájaro en el cielo;/ No hago nido en este suelo,/ Ande hay tanto que sufrir;/ Y
naides me ha de seguir/ Cuando yo remonto el vuelo. Su carácter solitario es
consecuencia de la pampa que habita, las injusticias que vive lo van
transformando, a lo largo de la obra
Secundarios
El sargento Cruz: A pesar de no aparecer muy
claro en el relato, se presenta como leal amigo de Martín Fierro durante un
periodo de su viaje.
Los indios: Aparecen como personaje
colectivos y son pintados por el autor como seres salvajes y en algunas
ocasiones hasta inhumanos. Toman preso a Martín Fierro y logra escapar de
ellos.
Resumen x capítulo
PRIMERA PARTE
Capítulos I al V.
Presentación del personaje de Martín Fierro como gaucho
valiente. Narra las dichas e infortunios de todo ser humano, su experiencia como
gaucho. Cuenta las arbitrariedades de la autoriadad y la falta de trabajo que
obliga a los hombres a dejar sus tierras y huir hacia la frontera o ser
encarcelados. Martín Fierro junto con otros compañeros es llevado el fortín a
realizar trabajos forzados. Enumera las injusticias que padeció viviendo con
los indios a quienes describe como bárbaros: NO SALVAN DE SU JOROR/ NI LOS
POBRES ANGELITOS:/ VIEJOS, MOZOS Y CHIQUITOS,/LOS MATA DEL MISMO MODO./ QUE EL
INDIO LO ARREGLA TODO/ CON LA LANZA Y CON LOS GRITOS.
SEGUNDA PARTE
Capítulos VI al VIII.
Estando cautivos en el fortín les avisan que tendrán una
expedición a las tolderías. Martín Fierro logra huir y regresa a su rancho sin
encontrar nada, ni casa, ni familia. Esa noche Martín va a una fiesta y en una riña
mata a un megro. Otra vez en un boliche mata a un gaucho y se ve obligado a
huir nuevamente. EL ANDA JUYENDO./SIEMPRE POBRE PERSEGUIDO;/ NO TIENE CUEVA NI
NIDO,/COMO SI JUERA MALDITO;/ PORQUE EL SER GAUCHO... ¡BARAJO!,/ EL SER GAUCHO
ES UN DELITO. (Concepción del gaucho por parte del autor).
TERCERA PARTE
Capítulos IX al XIII.
Así estuvo Martín Fierro huyendo de la justicia, durmiendo en
el campo, hasta que un día llegaron unos hombres por él. Fierro peléa tratando
de defenderse, llega Cruz y le ayuda a escapar. Es aquí donde aparece el
personaje de el sargento Cruz que a partir de este momento se convierte en su
amigo y compañero de viaje. Martín Fierro concluye haciendo un recuento de lo
que es la vida y el destino del gaucho. El narrador termina la historia
contando que Cruz y Fierro cruzaron la frontera por el desierto hacia las
tolderías.
- La obra de Martín
Fierro es representante de la literatura gaucha que se desarrollo en
Argentina y Uruguay y cuenta la vida de los habitantes de la Pampa y el autor
logra denunciar los métodos usados por las autoridades para imponer una
organización que ellos consideran “ideal y civilizada”, actitud que
Hernández considera injusta.
- Este libro fue
publicado en 1872, de modo que se puede ubicar temporalmente el poema en
el último tercio del siglo XIX. En ese momento, el gaucho se hallaba
frente a la disyuntiva de transformarse en peón asalariado o desaparecer.
- El texto está
escrito en verso. Todos los metros usados en el poema son de origen
popular en el que predominan los versos octasílabos de arte menor.
........................................
LA VUELTA DE MARTIN FIERRO-(1979)-33 CAPITULOS
Hernández, José
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atención pido al silencio
Y silencio a la atención,
Que voy en esta ocasión
Si me ayuda la memoria,
A mostrarles que a mi historia
Le faltaba lo mejor.
Antecedentes:
En la segunda parte El regreso de Martín Fierro, el personaje
-Martín Fierro- narra otra serie de aventuras en su viaje, pasando por los
recuerdos de su situación pasada (libro anterior); hasta que finalmente en una
carrera encuentra a sus hijos perdidos y se entera que su mujer ha muerto.
Aparece un nuevo personaje llamado Picardía que canta a los presentes con un
peculiar estilo, la historia de su vida. Es en este segundo libro donde sus
hijos hablan de las penas que a cada uno de ellos aconteció al quedar
“huérfanos”. Después de escuchar los consejos del padre a sus hijos, el
narrador interrumpe su canto para concluir la historia.
Personajes:
Principal
Martín Fierro. Es el prototipo del gaucho. Ahora
un hombre maduro. Después de ser un gaucho en ocasiones violento se arrepiente
de sus peleas y su actitud es ya de compasión hacia los demás. Termina la obra
con una serie de consejos a sus hijos producto de su experiencia tres años en
la frontera, dos como gaucho matrero y cinco entre los indios.
Secundarios
El hijo mayor de Martín Fierro: Narra
afligido las peripecias que vivió tras quedar “huérfano” y desamparado y de
cómo estuvo varios años preso a causa de una injusticia. La vida en la
penitenciaría lo marcó.
El hijo segundo de Martín Fierro: Corrió
con mejor suerte al verse separado de su familia. Una tía lo adoptó y mantuvo
hasta la muerte de ella. Su vida cambia cuando un tutor decide hacerse cargo de
él. Vive una difícil experiencia durante la agonía de su tutor y regresa al
desamparo.
“Picardía”: Personaje de dicho nombre que
aparece en la reunión de encuentro de Martín Fierro con sus hijos. Canta la
historia de su vida y le da un toqué “pícaro” a la historia.
“El Moreno”: Cantor que contesta una ronda
de canciones y charlas con Martín Fierro en la fiesta de encuentro con sus
hijos. Personaje humorístico.
Resumen x capítulo
PRIMERA PARTE
Capítulos I al V.
Presentación del personaje como gaucho, hombre de campo y
cantor. Narra las cualidades de un hombre. Martín Fierro resume los momento
tristes de su vida: El abandono de la tierra, la pérdida de la familia y el
vivir huyendo hasta la muerte. Cruz y Martín son atacados por los
indios y logran salvarse gracias a un cacique quien a su vez los convierte en
cautivos. El personaje de Martín Fierro hace una minuciosa descripción de lo
que según él es el temperamento y estilo de vida del indio a quien retrata como
salvaje, haragán, abusivo con las mujeres e insensible: NO TIENEN CARIÑO A
NAIDES/ NI SABE LOQUE ES AMAR;/¡NI QUE SE PUEDE ESPERAR/ DE AQUELLOS PECHOS DE
BRONCE!/ YO LOS CONOCÍ AL LLEGAR/ Y LOS CALÉ DESDE ENTONCES.
SEGUNDA PARTE
Capítulos VI al X.
Aparece entre los indios una epidemia de viruela negra que
alcanza a Cruz antes de huir. Martín Fierro sufre mucho y pide inútilmente por
la salud de su amigo, quien finalmente dominado por el dolor, muere. Fierro le
da sepultura y pasa horas tumbado junto a él, hasta que un día estando ahí,
lamentándose, escucha el llanto de una mujer. Va a su encuentro y descubre a
una viuda que llora la muerte de su hijo, a quien minutos antes mataron frente
a ella. Vivía como esclava. tras una larga lucha en defensa de su protegida,
Fierro mata al indio que la mantenía cautiva quedando ésta muy agradecida con
el gaucho. Entierran al muerto y deciden huir antes de que los encuentren.
Martín le ofrece su caballo a la mujer y viajan por el desierto hasta la
frontera en donde se despiden.
TERCERA PARTE
Capítulos XI al XIX.
Martín se entera por un viejo amigo que el juez que lo
perseguía murió hacía tiempo y le aconseja estar tranquilo porque el gobierno ya
no lo busca. Martín Fierro muy contento va a una carrera entre varios
estancieros y encuentra a dos de sus hijos. Le cuentan que su mamá ha muerto y
comienza cada uno de ellos a contar a su padre lo que en diez años de ausencia
les aconteció.
Comienza su hijo mayor a contar sus peripecias al quedar
"huérfano" y como siendo peón es acusado injustamente de robar un
boyero de un rancho vecino y trasladado a prisión que narra como un infierno.
El segundo hijo de Martín Fierro después de ser abandonado por su famiia es
recogido por una tía que le ofrece todos los cuidados hasta que muere y por no
tener él edad suficiente para administrar el dinero le nombran un tutor; un
viejo viudo que murió al poco tiempo en la miseria, dejándolo desamparado
nuevamente, ya que la herencia no se le podía entregar hasta que cumpliera
treinta años. Sufre una decepción con una viuda de quien el cura y el juez
consiguen separar.
CUARTA PARTE
Capítulos XX al XXVIII.
Continua la fiesta para el padre y sus dos hijos. Llega un
nuevo personaje a pedirles que lo escuchen quien responde al nombre de
"picardía" quien les cuenta de una forma singular como su nombre lo
dice, la historia de su vida: de cómo quedó huérfano y fue recogido por unas
tías y las aventuras que viviendo con ellas le sucedieron, de su interés por el
juego y las consecuencias que éste le ocasionó.
QUINTA PARTE
Capítulos XXIX al XXXIII.
(A partir de aquí habla el autor). Entre tanta fiesta y tanto
blanco aparece cantor "moreno", que reta a Martín Fierro a tomar la
guitarra. Martín Fierro toma su guitarra y comienza a recordar su experiencia
como cantor desde muy temprana edad e invita a la concurrencia a escuchar hasta
el amanecer. El moreno contesta contando la historia de su familia, describe
sus características culturales y su condición de negro. Ambos hacen referencia
a los blancos y negros marcando similitudes y diferencias. Comparten la
sabiduría y el gusto por el canto, el conocimiento de la naturaleza, los
conceptos de ley, de creación, de la división del tiempo. El moreno termina
maldiciendo a los que dieron muerte a su madre y Martín Fierro se va a pasar la
noche al campo con sus hijos a contemplar las estrellas. Termina el libro con
los consejos de padre y amigo que martín Fierro da a sus hijos y al de Cruz,
les habla del trabajo, de la valentía, de las mujeres, del canto y de muchas
otras cosas que en su experiencia aprendió: ESTAS COSAS Y OTRAS MUCHAS/MEDITÉ
EN MIS SOLEDADES./ SEPAN QUE NO HAY FALSEDADES/ NI ERROR EN ESTOS CONSEJOS:/ES
DE LA BOCA DEL VIEJO/ DE ANDE SALEN LAS VERDADES. Finalmente el autor se
despide haciendo una breve justificación de su obra.
En esta segunda
parte se puede apreciar la afinación del canto por parte de los personajes
que forman parte de la sabiduría popular que José Hernández quiso
resaltar
Lo que pinta este
pincel/ni el tiempo lo ha de borrar escribió José Hernández en la
introducción de la segunda parte de su poema. Hernández falleció el 21 de
octubre de 1886 y su obra continua vigente como digna representante de la
literatura gauchesca, argentina y universal.
..........................................................
fuente: página webb
EL RINCON DEL VAGO.
.............................
