Mostrando entradas con la etiqueta JOSE ZAVALA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta JOSE ZAVALA. Mostrar todas las entradas

martes, 29 de abril de 2014

JOSE INOCENCIO ADIMANTO ZAVALA, FOLKLORISTA

29 DE ABRIL
1988 - Muere en Buenos Aires, José Inocencio Adimanto Zavala, guitarrista, cantor, compositor, autor puntano. Conformó el dúo Alfonso y Zavala. Autor de “Calle angosta”, “Casa por medio un guitarrero”, “Zamba para mi hijo” (con Mareco), entre casi 90 temas registrados. El escenario del “Festival de la Calle Angosta” de Villa Mercedes (San Luis) lleva el nombre de “Alfonso y Zavala”. Tenía 66 años.

Efemérides Folklóricas Argentinas
de Juan Carlos Fiorillo.
....................................... 
 
En este blog, hemos publicado su biografía y varias cosas, especialmente su "Calle angosta" en varias versiones. 
JOSE ZAVALA

Conformó el dúo Alfonso-Zavala.
ALFREDO ALFONSO 

jueves, 17 de octubre de 2013

CALLE ANGOSTA // MERCEDES SOSA

17 DE OCTUBRE

1967 - Se registra la cueca “La calle angosta”, música y letra de José Inocencio Adimanto Zavala. Grabado en Odeón, partitura de Sinfonía. “Calle angosta, calle angosta,/ la de una vereda sola./ Yo te canto porque siempre/ estarás en mi memoria”. Popularizada por Los Cantores de Quilla Huasi.

2006 - La Universidad de Cuyo distingue a Mercedes Sosa con el título de doctora Honoris Causa, por su labor artística dedicada a difundir el acervo cultural argentino en el mundo.

Efemérides Folklóricas Argentinas
de Juan Carlos Fiorillo.
........................................

CALLE ANGOSTA - Cueca
Letra y Música: José Zavala

Calle angosta, calle angosta,
la de una vereda sola.        
Yo te canto porque siempre
estarás en mi memoria.       


Sos la calle más humilde,
de mi tierra mercedina:
en los álamos comienza 
y en el molino termina.

Calle angosta, calle angosta,
¡si me habrán ladrao los chocos!
Un tuntún era y estaba
a dos picos la tonada.
Calle angosta, calle angosta
la de una vereda sola.

Tradicionales boliches:       
Don Manuel y Los Miranda.    
Frente, cruzando las vías,    
¡Don Calixto, casi nada!     

Cantores de aquel entonces,
ahi en rueda se juntaban
y en homenaje de criollos    
siempre lo nuestro cantaban.

Calle angosta, calle angosta,
¡si me habrán ladrao los chocos!
Un tuntún era y estaba
a dos picos la tonada.
Calle angosta, calle angosta
la de una vereda sola.
 
MERCEDES SOSA
 
 LOS QUILLA HUASI

LAS CIEN GUITARRAS MERCEDINAS
 

lunes, 29 de abril de 2013

DIA DEL ANIMAL, LA LECHUZA

LA MESA DEL CAFE - FOLKLORE
publicado en la página webb TODOTANGO
...........................  

La lechuza
Por: natalio mirensky  28/04/2013
En este 29 de abril , dia del animal suelen mencionarse en los medios a nuestras mascotas aunque el "homenaje" corresponde a todos los seres vivientes que nos acompañan en el mundo algunos con más prensa y otros menos favorecidos, Probablemente uno de los menos es la lechuza cosa que no merece.Hay una milonga que se refiere a ella. Pertenece al recordado músico puntano Jose Adimanto Zavala, integrante de varios grupos folclóricos y uno de las guitarras que grabó acompañando a Juan Carlos Mareco (Pinocho).Me identifico con su letra:
LA LECHUZA
Pobrecita la lechuza
por muchos tan despreciada
será porque no es bonita
ni canta como calandria

Parada en el poste mira
de frente a los cuatro rumbos
de frente y no de soslayo
como nos miran algunos

En su chistido parece
que dice que nos callemos
cada vez hablamos más
y menos nos entendemos

Dicen que anuncia desgracias
que es bicho de mal agüero
cuantos hay las provocan
sin anunciarlas primero...
sin ser lechuza en el mundo
abundan los agoreros...
..........................................





Por: Oscar J.Benvenuto  29/04/2013
Quien ha compartido con una mascota,sea un perro,un gato,o cualquier ser de la creacion,sabe bien que son seres inocentes,
muy inteligentes,y muy leales..Solo es necesario saber acercarse a ellos,por mas feroces que sean en su clase....creo que,el animal mas feroz,de mas criminales instintos,es el hombre.Me adhiero al amigo Natalio,en su recuerdo,en este Dia del Animal...
Con respecto a la lechuza,la idiosincracia de los pueblos,con sus leyendas y costumbres,le han atozigado esa "cualidad" a la pobre lechuza.Al igual,lo han hecho con los perros,que,cuando se los oye llorar,muerte traen.....
Zavala,fue tambien uno de los guitarristas,junto a Alfonso,que acompañaron a Antonio Tormo desde sus comienzos ( Creo que Tormo,tiene grabada esta milonga) Saludos


Por: rolandomoro  29/04/2013 
Efectivamente Oscar, A. Tormo grabó “La Lechuza”, cuya letra subió Natalio. Los Cantores del Alba grabaron una bonita chacarera llamada “Chacarera de la Lechuza”, muchas letras de nuestro acervo musical mencionan a ese animalito tan tradicional en nuestros campos.
........................................

Por: natalio mirensky   29/04/2013 
yo tengo una versión grabada por Alfonzo y Zavala que canta uno de ellos(estimo que Jose Inocencio Adimanto Zavala) .Un abrazo.Natalio
..................................
Por: Osvaldo Francella  29/04/2013 
Como bien dice el amigo Oscar quien no compartió sus días con alguna mascota pues, por ese motivo y por ser el día del animal yo recuerdo a mi fiel perrita compañera de tantas horas felices.

SE LLAMA BOQUITA
Si fuera humano no sería tan noble,
si fuera humano no sería tan fiel
se llama Boquita ...¿Sabe, es mi perra ?
y ella es única... ¡ Como lo es Gardel !

Tiene en su mirada un hondo mensaje
y cuando ladra es un cascabel...
Me llega al hueso su tierno homenaje
que a ella le brota a flor de su piel...

Se llama Boquita...Es negra, tan negra
igual a sus pulgas que la tienen mal
y en su guitarreo que busca y no encuentra
ellas son invictas a perpetuidad...

Se llama Boquita... Y sus patas chuecas
parecen la mueca de un ser irreal,
juguete de chicos y mimos constantes
recibe a lo grande con mucha ansiedad...

Se llama Boquita...Es negra, tan negra
como las noches en medio del mar...
Pero su alma blanca siempre me recuerda
que bajó a la tierra... ¡Mi ángel guardián!



Dedicado a mi perra pequinés Boquita el ser más noble del mundo.

Osvaldo France
.....................................


Por: unicabettyboop   29/04/2013


Hola a todos.
Natalio, Oscar, Rolando, Osvaldo.


Hoy 29 de abril, justamente es el día de la partida de este compositor, famoso por su famosa "Calle angosta", también conocido como "Zavalita" como cariñosamente lo llamaban los amigos.
Muy linda la milonga La lechuza,que nos trae Nalatio, rindiendo homenaje a este animalito tan especial, que tiene su razón de ser, ya que DIOS lo hizo, como a cada uno de nosotros, todos distintos, con dones y virtudes todas diferentes. Y defectos... claro, que son nuestra responsabilidad.
Muy buenos los versos de Osvaldo homenajeando a su perrita, siempre muy buenos tus versos Osvaldo, ya he publicado algunos en mi blog.
Rolando, también con tu aporte siempre preciso, nos contás quienes grabaron tales y cuales cosas, y uno aprende.
Y Oscar, como yo no tengo mascotas, las tuve de chica, sé con certeza lo que es amar a un perrito, y compartir con ellos..

Pero como ahora no tengo, vengo de pegarle un ABRAZON AL BONGUITO...!!!

Acá dejo un fragmento para homenajear a un ave preciosa: la GARZA, en este día del animal.

Sólo este fragmento, ya que la letra luego va para otro lado.Garzas viajeras de Anibal Sampayo.


"Garzas viajeras,
novias leves del azul,
con rumbo norte,
salpicando el cielo van,
y aquí mi río,
espejo muestra su vuelo,
como si fuera un pañuelo,
que enero lavando está."


Cariños para todos.
Graciela.
.................................


Por: Horacio de Córdoba  29/04/2013
Amigos:
Aprovechando ese mensaje y el dìa, comento que hoy el diario La Voz del Interior publica una amplia nota sobre las mascotas. Còrdoba va en punta con u n 43%, luego Mendoza y Buenos Aires.
Los caballeros prefieren gatos y las damas perros. Cosas de las estadìsticas. Un abrazo. Horacio

LA MESA DEL CAFE - FOLKLORE
publicado en la página webb TODOTANGO.
...................... 

 

CALLE ANGOSTA, JOSE ZAVALA

CALLE ANGOSTA - Cueca
Letra y Música: José Zavala


Calle angosta, calle angosta,

la de una vereda sola.        

Yo te canto porque siempre

estarás en mi memoria.       


Sos la calle más humilde,
de mi tierra mercedina:
en los álamos comienza 
y en el molino termina.

Calle angosta, calle angosta,
¡si me habrán ladrao los chocos!
Un tuntún era y estaba
a dos picos la tonada.
Calle angosta, calle angosta
la de una vereda sola.

Tradicionales boliches:       
Don Manuel y Los Miranda.    
Frente, cruzando las vías,    
¡Don Calixto, casi nada!     

Cantores de aquel entonces,
ahi en rueda se juntaban
y en homenaje de criollos    
siempre lo nuestro cantaban.

Calle angosta, calle angosta,
¡si me habrán ladrao los chocos!
Un tuntún era y estaba
a dos picos la tonada.
Calle angosta, calle angosta
la de una vereda sola.
 


          ALFONSO Y ZAVALA ( EL AUTOR-COMPOSITOR)
                                                                          
                           EL TREBOL MERCEDINO

                              CARLOS TORRES VILA                         
                              LOS CHALCHALEROS                      
                              MERCEDES SOSA                      
                                                                                   
                                                         
                                                         
                                                         

ZAMBA MERCEDINA, JOSE ZAVALA

ZAMBA MERCEDINA – Zamba
Letra: Oscar Valles - Música: José Zavala.

Villa Mercedes la del encanto
donde el recuerdo vive en la nostalgia
y evoca antiguas horas de la infancia
con la añoranza de aquellos años,
cuando crecía con el tiempo apresurado,
ilusionado mi viejo sueño de cantor.

Villa Mercedes he regresado
a aquel cariño fiel de mis hermanos,
mis padres, mis amigos que han quedado
como abrazados a aquellas calles,
donde tonadas y cogollos se encendían
y amanecían bajo las sombras de un parral.

Traigo el sabor de la ausencia
trenzada en el duro rodar
hacia el fin del camino,
trasnochado peregrino vuelvo al nido
que una mañana dije adiós.
Villa Mercedes vuelvo contigo
para dejarte el corazón.

Villa Mercedes, la del paisaje
donde se duerme el sol en los plumajes
inquietos del jilguero y los zorzales
al recostarse adormecidos
entre el ramaje donde el viento en un silbido
queda prendido en los cencerros al pasar.

Villa Mercedes, quiero cantarte
con toda el alma hundida en mi guitarra,
templada en mil cuyanas serenatas
de madrugada, y perfumada
en los románticos balcones y ventanas
que despertaban besando el cielo de San Luis.

Traigo el sabor de la ausencia
trenzada en el duro rodar
hacia el fin del camino,
trasnochado peregrino vuelvo al nido
que una mañana dije adiós.
Villa Mercedes vuelvo contigo
para dejarte el corazón.


                                                 LOS GUZMAN
                                                  LOS HERMANOS MERCAU                                  
                                                  EL TREBOL MERCEDINO                                        
                                                                                                      

JOSE ZAVALA, FOLKLORISTA

29 DE ABRIL
1988 - Muere en Buenos Aires, José Inocencio Adimanto Zavala, guitarrista, cantor, compositor, autor puntano. Conformó el dúo Alfonso y Zavala. Autor de “Calle angosta”, “Casa por medio un guitarrero”, “Zamba para mi hijo” (con Mareco), entre casi 90 temas registrados. El escenario del “Festival de la Calle Angosta ” de Villa Mercedes (San Luis) lleva el nombre de “Alfonso y Zavala”. Tenía 66 años. 


EFEMERIDES FOLKLORICAS ARGENTINAS
de JUAN CARLOS FIORILLO
...........................................

JOSE ZAVALA
....................... 

José Inocencio Adimanto Zavala nació en Ojo del Río (Santa Rosa), Pcia. de San Luis, el 28 de diciembre de 1921 (aunque en su documento se consignó el 2 de febrero de 1922) y falleció en Buenos Aires el 29 de abril de 1988.


Su papá, Martín, tocaba el violín y su mamá, Rosa, la verdulera. Pero el matrimonio se separó y doña Rosa se trasladó con su hijo a Villa Mercedes, donde al poco tiempo consiguó empleo como cocinera de hotel. Con solo 5 años, Zavalita comenzó a frecuentar cotidianamente la Calle Angosta, para hacerle mandados a su mamá. Ahí se juntaba con su vecinito, Alfredo Alfonso, con quien se demoraba, seducido por el sonido de los fonógrafos de esos almacenes de ramos generales, donde se juntaban los vecinos a tocar la guitarra.



Zavalita tuvo su primera guitarra a los 7 años y aprendió a bordonear mirando los ágiles dedos de algunos guitarreros de la zona, como Don Lucero o Don Ulpiano Romero.



A los 16 años se subió a un tren con la ilusión de conquistar Buenos Aires. En 1941 debutó en Radio Splendid con Los Trovadores de Cuyo, por invitación de don Hilario Cuadros. Al mismo tiempo, Alfredo Alfonso -que también se radicó en Buenos Aires con su padre ferroviario- se sumó a la Tropilla de Huachi Pampa, liderada por don Buenaventura Luna, donde también militaba Antonio Tormo.


De Splendid a El Mundo y Belgrano fue sólo un paso y de Los Trovadores pasó a la Tropilla donde permaneció cinco años hasta formar Los Arrieros Cuyanos, junto a Alfredo Alfonso, Rubén Moreira y Manuel Polo Canale, quienes se desprendieron más o menos en 1946 de La Tropilla de Huachi Pampa. Antes, había integrado "Los Coyuyos del Chorrillo" y Los Troperos de Pampa de Achala. En aquellos años tocó también con Martha de los Ríos, Nelly Omar y Margarita Palacios.


En el 57, durante unas vacaciones en Villa Mercedes, Zavalita conoció a Juan Carlos Mareco. La relación profesional entre ambos se prolongó por veinte años e incluyó trabajos conjuntos de Mareco, Alfonso y Zavala, en las revistas del Maipo y El Nacional, una prolongada gira por España (donde la nostalgia le inspiró Calle angosta) y una participación activa en televisión.


También, junto a Alfredo Alfonso, acompañó al dúo Linares-Canale y entre los años 1964 y 1965, a los Hermanos Arce, con quienes conformaron el famoso conjunto Los Puntanos.


Posteriormente, aproximadamente entre 1965 y 1980, junto a Alfredo Alfonso, tuvo una gran trayectoria discográfica como dúo instrumental.


A partir de 1981, formó el conjunto de José Zavala y Las Guitarras Cuyanas, comenzando a partir de entonces a interpretar primera guitarra, ya que anteriormente lo hacía en segunda (la primera la hacía Alfonso). Por Las Guitarras Cuyanas pasaron, entre otros, los guitarristas Ismael Bustos, Víctor Moreno, Horacio Chavero, Rodolfo Bianchi, Angel Linares, Chango Avila (del dúo Avila-Figueroa), Carlos del Valle, Francisco Maidana y Lino Zeballos.

Al momento de fallecer Zavalita, el conjunto estaba integrado por José Zavala, Víctor Moreno, Horacio Chavero y Jorge Paredes (que había entrado hacía muy poco tiempo, con sólo 14 años). La cantante era Silvia Zavala (hija de Zavalita), durante los primeros años. Luego Las Guitarras Cuyanas se transformó en un conjunto sólo instrumental.


Al fallecer José Zavala, el conjunto pasa a denominarse Las Guitarras Cuyanas de Zavalita, como tributo a su director, y es integrado por Payo Silva, Víctor Moreno y Horacio Chavero y luego de la muerte de éste último, por Carlos Suárez.


El 23 de abril de 1988, es decir sólo una semana antes de su repentino fallecimiento, la Asociación Cuyana de Buenos Aires, tributó un merecido reconocimiento a la extensa trayectoria artística de José Zavala, siempre defendiendo la música de Cuyo, como así también porque recientemente había sido elegido por el decimo primer Encuentro Nacional de los Cuyanos, que se realizara en San Juan entre el 29 de noviembre y el 6 de diciembre de 1987, juntamente con Hugo Alejandro Chiffel y Aldo Mario Dávila, para otorgarle la distinción "Pioneros del folklore de Cuyo".


Entre sus composiciones, podemos destacar: los valses Campanitas de Santo Domingo (con Rafael Arancibia Laborda), Roberto y Para Raúl; las cuecas Calle Angosta (que fuera declarada Himno de la Ciudad de Villa Mercedes), Quién dijo salud, Mi tierra Mercedina y Nació una flor; las tonadas Dos lágrimas, Yo te quiero y no lo niego, La tonada y el cogollo (ésta con Angel Asís); la milonga La Lechuza; la zamba, Zamba Mercedina (con Oscar Valles), los gatos Criollo Renqueño y El Chulengo (que en su origen era solo instrumental y que en un desafío de Zavala, Oscar "Cacho" Valles, le puso letra); la cueca Bien Cuyano y la zamba Vuelves en la noche.

fuente:
BICENTENARIO TAMBIEN SAN LUIS
http://www.bicentenario.sanluis.gov.ar/BicentenarioASP/paginas/pagina.asp?PaginaID=51 
...............................................................


Nota:
Teniendo en cuenta que hay diferencias con su fecha de nacimiento, hemos publicado su biografía, en el día de hoy, 29 de abril, que recordamos su partida.
Está relacionado con OSCAR VALLES, de quien hemos hablado y publicado cosas en este blog, con fecha 6 de abril.
  

sábado, 6 de abril de 2013

OSCAR CACHO VALLES, CUANDO TODO TERMINE



CUANDO TODO TERMINE
letra de Oscar Cacho Valles
Música: Ernesto Villavicencio


Cuando todo termine, conoceré el misterio

de unas cuántas preguntas que me están persiguiendo :

El porqué de esta vida, y el lugar donde iremos,

si es verdad el paraíso, y si existe el infierno.



Cuando todo termine, enfrentaré el silencio

y he de poder decirle que no le tengo miedo.

Porqué siempre he vivido amando mis secretos

ignorando a la gente que aún me sigue mintiendo.



Cuando todo termine, regresaré en el tiempo,

en algunas canciones, y un puñado de versos.

Navegando en la nada, despertando al silencio

deshojando tonadas con algún guitarrero.



Cuando todo termine, viajaré a los recuerdos

con mi Dios en las manos, he de morir sonriendo,

junto a aquéllos amigos, que también ya se fueron

y estarán esperando que me encuentre con ellos,

y a mis seres queridos, dejaré lo que tengo

y en la sangre de ellos : he de seguir viviendo.

.......................


CALLE ANGOSTA - Cueca
Letra y Música: José Zavala


Calle angosta, calle angosta,
la de una vereda sola.        
Yo te canto porque siempre
estarás en mi memoria.       

Sos la calle más humilde,
de mi tierra mercedina:
en los álamos comienza 
y en el molino termina.

Calle angosta, calle angosta,
¡si me habrán ladrao los chocos!
Un tuntún era y estaba
a dos picos la tonada.
Calle angosta, calle angosta
la de una vereda sola.

Tradicionales boliches:       
Don Manuel y Los Miranda.    
Frente, cruzando las vías,    
¡Don Calixto, casi nada!     

Cantores de aquel entonces,
ahi en rueda se juntaban
y en homenaje de criollos    
siempre lo nuestro cantaban.

Calle angosta, calle angosta,
¡si me habrán ladrao los chocos!
Un tuntún era y estaba
a dos picos la tonada.
Calle angosta, calle angosta
la de una vereda sola.
  .................



ZAMBA MERCEDINA – Zamba
Letra: Oscar Valles - Música: José Zavala.

Villa Mercedes la del encanto
donde el recuerdo vive en la nostalgia
y evoca antiguas horas de la infancia
con la añoranza de aquellos años,
cuando crecía con el tiempo apresurado,
ilusionado mi viejo sueño de cantor.

Villa Mercedes he regresado
a aquel cariño fiel de mis hermanos,
mis padres, mis amigos que han quedado
como abrazados a aquellas calles,
donde tonadas y cogollos se encendían
y amanecían bajo las sombras de un parral.

Traigo el sabor de la ausencia
trenzada en el duro rodar
hacia el fin del camino,
trasnochado peregrino vuelvo al nido
que una mañana dije adiós.
Villa Mercedes vuelvo contigo
para dejarte el corazón.

Villa Mercedes, la del paisaje
donde se duerme el sol en los plumajes
inquietos del jilguero y los zorzales
al recostarse adormecidos
entre el ramaje donde el viento en un silbido
queda prendido en los cencerros al pasar.

Villa Mercedes, quiero cantarte
con toda el alma hundida en mi guitarra,
templada en mil cuyanas serenatas
de madrugada, y perfumada
en los románticos balcones y ventanas
que despertaban besando el cielo de San Luis.

Traigo el sabor de la ausencia
trenzada en el duro rodar
hacia el fin del camino,
trasnochado peregrino vuelvo al nido
que una mañana dije adiós.
Villa Mercedes vuelvo contigo
para dejarte el corazón.

……………………………………..

Zamba porteña - Zamba.
Oscar Valles

Soy una zamba porteña
nacida entre las luces de la ciudad,
y me acunaron las peñas y el aroma
de los pañuelos al bailar.

Llevo en mi sangre de allá
el vino que derrama el amanecer,
y mi guitarra templada con la voz
de las aves al atardecer.

El viento llevará mi voz
y el eco la repetirá
entre las piedras y en el polvaderal
y sobre la luz de la ciudad.

A mis hermanas norteñas,
a la López Pereyra me abrazaré,
Debajo de la Morera, Catamarca
y Zamba de Vargas cantaré.

Alma del sur y del norte
de las tierras cuyanas y el litoral
llevas latiendo en el mismo corazón
la zamba que nunca morirá.

El viento llevará mi voz
y el eco la repetirá
entre las piedras y en el polvaderal
y sobre la luz de la ciudad.

..........................

OSCAR CACHO VALLES, falleció el día 17 de marzo de 2003, en Buenos Aires, y pidió ser enterrado en Villa Mercedes, San Luis,
con dos de sus mejores amigos, José Zabala y Alfredo Alfonso,
y la familia eligió este tema: CUANDO TODO TERMINE, para despedirlo, con la gente cantando en la calle angosta, con las
cien guitarras mercedinas tocando sus temas.