RAFAEL TUEGOLS, MÚSICO

Un día como hoy...23 de abril... pero de 1960... fallecía 
RAFAEL TUEGOLS.
.................................

RAFAEL TUEGOLS, SU HISTORIA POR RADIO ARGENTINA
Nota de HECTOR BATES
Reportaje realizado el 7 de octubre de 1935, en Radio Argentina,
y editado en el libro "La Historia del Tango".

Con aportes de NESTOR PINSON y RICARDO GARCIA BLAYA
Publicado en TODOTANGO.

RAFAEL TUEGOLS    
VIOLINISTA, COMPOSITOR
11 de marzo de 1889 - 23 de abril de 1960
Nombre completo: Rafael Eulogio Tuegols

Héctor Bates saluda a RafaelTuegols




Esta nota es una entrevista que le hace Héctor Bates a RAFAEL TUEGOLS (foto)
que se transcribió en la página Todotango, y que yo a mi vez he publicado en este blog para difusión, el 11 de marzo de 2013.

Asimismo, hay varios temas de Rafael Tuegols, algunos cantados por CARLOS GARDEL.

RAFAEL TUEGOLS 

RAFAEL TUEGOLS, MÚSICO

Un día como hoy... 11 de marzo... pero de 1889... nacía 
RAFAEL TUEGOLS.

.................................

Nota de HECTOR BATES

Reportaje realizado el 7 de octubre de 1935, en Radio Argentina,
y editado en el libro "La Historia del Tango".

Con aportes de NESTOR PINSON y RICARDO GARCIA BLAYA
Publicado en TODOTANGO.

VIOLINISTA, COMPOSITOR
11 de marzo de 1889 - 23 de abril de 1960
Nombre completo: Rafael Eulogio Tuegols

Hay varios temas de su autoría cantados por CARLOS GARDEL y otros intérpretes:
RAFAEL TUEGOLS 

ARMANDO TAGINI, LA GAYOLA

LA GAYOLA

Tango 1927

Música: Rafael Tuegols

Letra: Armando Tagini

¡No te asustes ni me huyas!... No he venido pa' vengarme

si mañana, justamente, yo me voy pa' no volver...

He venido a despedirme y el gustazo quiero darme

de mirarte frente a frente y en tus ojos contemplarme,

silenciosa, largamente, como me miraba ayer...

He venido pa'que juntos recordemos el pasado

como dos buenos amigos que hace rato no se ven;

a acordarme de aquel tiempo en que yo era un hombre honrado

y el cariño de mi madre era un poncho que había echado

sobre mi alma noble y buena contra el frío del desdén.

Una noche fue la muerte quien vistió mi alma de duelo

a mi tierna madrecita la llamó a su lado Dios...

Y en mis sueños parecía que la pobre, desde el cielo,

me decía que eras buena, que confiara siempre en vos.

Pero me jugaste sucio y, sediento de venganza...

mi cuchillo en un mal rato envainé en un corazón...

y, más tarde, ya sereno, muerta mi única esperanza,

unas lágrimas amargas las sequé en un bodegón.

Me encerraron muchos años en la sórdida gayola

y una tarde me libraron... pa' mi bien...o pa' mi mal...

Fui sin rumbo por las calles y rodé como una bola;

Por la gracia de un mendrugo, ¡cuantas veces hice cola!

las auroras me encontraron largo a largo en un umbral.

Hoy ya no me queda nada; ni un refugio...¡Estoy tan pobre!

Solamente vine a verte pa' dejarte mi perdón...

Te lo juro; estoy contento que la dicha a vos te sobre...

Voy a trabajar muy lejos...a juntar algunos cobres

pa' que no me falten flores cuando esté dentro 'el cajón.

                              JULIO SOSA

                                                             

CARLOS GARDEL, LA GAYOLA

PRIMERO POR UNANIMIDAD
CARLOS GARDEL.
............................

LA GAYOLA

Tango 1927

Música: Rafael Tuegols

Letra: Armando Tagini

¡No te asustes ni me huyas!... No he venido pa' vengarme

si mañana, justamente, yo me voy pa' no volver...

He venido a despedirme y el gustazo quiero darme

de mirarte frente a frente y en tus ojos contemplarme,

silenciosa, largamente, como me miraba ayer...

He venido pa'que juntos recordemos el pasado

como dos buenos amigos que hace rato no se ven;

a acordarme de aquel tiempo en que yo era un hombre honrado

y el cariño de mi madre era un poncho que había echado

sobre mi alma noble y buena contra el frío del desdén.

Una noche fue la muerte quien vistió mi alma de duelo

a mi tierna madrecita la llamó a su lado Dios...

Y en mis sueños parecía que la pobre, desde el cielo,

me decía que eras buena, que confiara siempre en vos.

Pero me jugaste sucio y, sediento de venganza...

mi cuchillo en un mal rato envainé en un corazón...

y, más tarde, ya sereno, muerta mi única esperanza,

unas lágrimas amargas las sequé en un bodegón.

Me encerraron muchos años en la sórdida gayola

y una tarde me libraron... pa' mi bien...o pa' mi mal...

Fui sin rumbo por las calles y rodé como una bola;

Por la gracia de un mendrugo, ¡cuantas veces hice cola!

las auroras me encontraron largo a largo en un umbral.

Hoy ya no me queda nada; ni un refugio...¡Estoy tan pobre!

Solamente vine a verte pa' dejarte mi perdón...

Te lo juro; estoy contento que la dicha a vos te sobre...

Voy a trabajar muy lejos...a juntar algunos cobres

pa' que no me falten flores cuando esté dentro 'el cajón.

                                                                                  

- PRINCIPE, ALBERTO MARINO

PRINCIPE
Tango 1924

Música: Anselmo Aieta / Rafael Tuegols

Letra: Francisco García Jiménez

Príncipe fui, tuve un hogar y un amor,

llegué a gustar la dulce paz del querer;
y pudo más que la maldad y el dolor
la voluntad de un corazón de mujer.
Y así llorar hondo pesar hoy me ves
pues para luchar no tengo ya valor;
lo que perdí no he de encontrar otra vez,
príncipe fui, tuve un hogar y un amor.

Y hoy que deshechos mis sueños bellos

mi pie las calles sin rumbo pisa,
cuando les digo que he sido un príncipe
los desalmados lo echan a risa;
cuando les digo que fue la muerte
quien de mi trono se apoderó,
cómo se ríen de mi desgracia y
es mi desgracia su diversión.
¡Loco! me dicen los desalmados,
y siento por todos lados: ¡loco... loco!
Esos que me insultan al pasar
Nunca, nunca mi recuerdo han de empañar.

Porque está aquí, dentro de mi, la verdad,

y no han de ver la imagen fiel que quedó.
¿Querrán robar? Intento vano será.
No han de robar lo único que se salvó.
Y si perdí todo el poder que logré,
quién ha de impedir que diga en mi dolor:
Príncipe fui, si que lo fui, no soñé.
¡Príncipe fui: tuve un hogar y un amor!

                                                                                                                             

CARLOS GARDEL, ZORRO GRIS

PRIMERO POR UNANIMIDAD
CARLOS GARDEL.
.............................

ZORRO GRIS

Tango 1921

Música: Rafael Tuegols

Letra: Francisco García Jiménez

Cuantas noches fatídicas de vicio

tus ilusiones dulces de mujer,

como las rosas de una loca orgía

les deshojaste en el cabaret.

Y tras la farsa del amor mentido

al alejarte del Armenonville,

era el intenso frío de tu alma

lo que abrigabas con tu zorro gris.

Al fingir carcajadas de gozo

ante el oro fugaz del champán,

reprimías adentro del pecho

un deseo tenaz de llorar.

Y al pensar, entre un beso y un tango,

en tu humilde pasado feliz,

ocultabas las lágrimas santas

en los pliegues de tu zorro gris.

Por eso toda tu angustiosa historia

en esa prenda gravitando está.

Ella guardó tus lágrimas sagradas,

ella abrigó tu frío espiritual.

Y cuando llegue en un cercano día

a tus dolores el ansiado fin,

todo el secreto de tu vida triste

se quedará dentro del zorro gris.

                                                 

- CARLOS GARDEL, PRINCIPE

PRIMERO POR UNANIMIDAD

CARLOS GARDEL.

............................. 

PRINCIPE                                                                                    

Tango 1924


Música: Anselmo Aieta / Rafael Tuegols
Letra: Francisco García Jiménez

Príncipe fui, tuve un hogar y un amor,

llegué a gustar la dulce paz del querer;
y pudo más que la maldad y el dolor
la voluntad de un corazón de mujer.
Y así llorar hondo pesar hoy me ves
pues para luchar no tengo ya valor;
lo que perdí no he de encontrar otra vez,
príncipe fui, tuve un hogar y un amor.

Y hoy que deshechos mis sueños bellos

mi pie las calles sin rumbo pisa,
cuando les digo que he sido un príncipe
los desalmados lo echan a risa;
cuando les digo que fue la muerte
quien de mi trono se apoderó,
cómo se ríen de mi desgracia y
es mi desgracia su diversión.

¡Loco! me dicen los desalmados,

y siento por todos lados: ¡loco... loco!
Esos que me insultan al pasar
Nunca, nunca mi recuerdo han de empañar.

Porque está aquí, dentro de mi, la verdad,

y no han de ver la imagen fiel que quedó.
¿Querrán robar? Intento vano será.
No han de robar lo único que se salvó.
Y si perdí todo el poder que logré,
quién ha de impedir que diga en mi dolor:
Príncipe fui, si que lo fui, no soñé.
¡Príncipe fui: tuve un hogar y un amor!

                                                  

CARLOS GARDEL, MIDINETTE PORTEÑA

PRIMERO POR UNANIMIDAD
CARLOS GARDEL.
.............................

MIDINETTE PORTEÑA

Tango 1923

Música: Rafael Tuegols

Letra: Carlos Camba

"Midinette" que trabajas todo el año,

dulce consuelo y honra de tu hogar,

ten cuidado, paloma codiciada,

que muchos gavilanes te acechan sin cesar.

Cuando escuchen mil mentiras tus oídos

de los que visten cual maniqui "vivant",

"midinette": son frases estudiadas

que han de decirte aquellos que asechándote están.

Nunca te mires en el quebrado espejo

de la que sufre, creyendo que es gozar,

vestir de seda el cuerpo que ha vendido,

lucirse en auto, bailar y trasnochar.

Jamás te apene tu condición humilde

porque en tus ojos, que siempre yo admiré,

se asoma un alma que tiene algo de templo

sin sacrilegio, como en el "cabaret".

"Midinette" que trabajas todo el año,

tu madre reza porque seas feliz,

y a Dios ruega te ampare del peligro

que sigue a las hermosas, ¡peligro de un desliz!

No te olvides que el mundo no perdona.

¡Sólo una madre tiene esa virtud!

Y si muere de pena por tu culpa,

¿quién te dará consuelo? ¡Tan sólo el ataúd!