Un lugar de reunión, para cantar, payar, decir poesías y mostrar nuestras tradiciones,
nuestros artistas tanto de FOLKLORE como de TANGO.
Un bolichopulpería para mostrar las tradiciones argentinas, nuestras costumbres, leyendas, nuestros pájaros, nuestros árboles, flores, y paisajes.
...y de otros pagos también... por qué no?? conocer otras culturas...
Un lugar para compartir... tomar mate, o un vino en amistad.
18 de julio de 1920 - Muere en La Plata (provincia de Buenos
Aires), el arqueólogo y lingüista Samuel A. Lafonte Quevedo, autor de
"Tesoro de catamarqueñismos", precursor de los estudios folklóricos
argentinos y director del Museo de La Plata. Estudió en Londres y, a su
regreso, se radicó en Córdoba. Nació en Montevideo (República Oriental del
Uruguay) el 28 de febrero de 1835.
Efemérides Folklóricas Argentinas de Juan Carlos Fiorillo. ..........................................
Muere en La Plata el arqueólogo y lingüista Samuel Lafone
Quevedo
Hijo de padre inglés y madre argentina, estudió en Londres y
de regreso en América se estableció en Catamarca. Arqueólogo, historiador y
lingüista, director del Museo de Ciencias Naturales de La Plata, colaborador de
Estudios, Artes y letras y otras publicaciones, precursor de los estudios
folclóricos argentinos, fue autor de "Londres y Catamarca",
"Tesoro de catamarqueñismos", "Etnología argentina", etc.
Había nacido en Montevideo el 28 de febrero de 1835.
Efemérides de TELAM. .........................................
1898 - Nace en Cañuelas (Buenos Aires), Carlos Vega, escritor,
musicólogo, recopilador. En sus trabajos de campo grabó en cilindros, en discos
de cera y pasta. Autor de los libros “Danzas y canciones argentinas”,
“Canciones y danzas criollas”, “Los instrumentos musicales aborígenes y
criollos en la Argentina”, “Bailes tradicionales argentinos”, “La ciencia del
Folklore” y “El origen de las danzas folklóricas”, entre otros. Muere a los 67
años.
Efemérides Folklóricas Argentinas de Juan Carlos Fiorillo. ...........................................
1895 - Nace en San Antonio de Piedra
Blanca, hoy Fray Mamerto Esquiú (Catamarca), Juan Alfonso Carrizo, maestro,
recopilador, folklorólogo. Autor de los cancioneros de Catamarca, Tucumán,
Salta, Jujuy y La Rioja, entre otras importantes obras. Premio Nacional de
Literatura. Se desempeñó como director del Instituto Nacional de la Tradición.
Muere a los 62 años.
Efemérides Folklóricas Argentinas de Juan Carlos Fiorillo. ...................................... Un día como hoy...15 de febrero...pero de 1895...nacía JUAN ALFONSO
CARRIZO. .................................................
15 de febrero de 1895 - 18 de diciembre de 1957
Juan Alfonso
Carrizo (1895-1957) fue un investigador argentino de la poesía oral, uno de los
más importantes de América.
La fecha de nacimiento de Juan Alfonso Carrizo, en algunas páginas figura como 15 de febrero... y en otras como 15 de marzo...
De
todas maneras, si alguien desea leer y conocerlo... puede ir al enlace y
podrá encontrar a este gran recopilador de coplitas e investigador de
costumbres y tradiciones de nuestro FOLKLORE.
Un día como hoy...15 de febrero...pero de 1895...nacía JUAN ALFONSO
CARRIZO. .................................................
15 de febrero de 1895 - 18 de diciembre de 1957
Juan Alfonso
Carrizo (1895-1957) fue un investigador argentino de la poesía oral, uno de los
más importantes de América. Combinó el trabajo de campo, o de recolección
directa, con la investigación erudita. No sólo ha recogido de boca del pueblo
campesino y aldeano todas las formas poéticas incluídas en su habla, juegos,
danzas y canciones, sino que también rastreó en los documentos europeos y
americanos hasta las noticias más remotas del origen cierto o presumible de
cada especie.
Nace en Catamarca el folklorista Juan Alfonso Carrizo
Escritor, investigador y estudioso del folklore argentino,
director del Instituto Nacional de la Tradición desde su creación en 1943,
recopilador de los cancioneros tradicionales de las provincias de Catamarca, La
Rioja, Salta, Jujuy y Tucumán, fue autor de "Antiguos cantos populares
argentinos", "Florilegio. El cristianismo en los cantares populares",
"Año Nuevo Pacari; transcripción e historia del cantar",
"Historia del folklore argentino", "Antecedentes
hispano-medioevales de la poesía tradicional argentina", entre otros
trabajos que representan el m s copioso y metódico esfuerzo realizado hasta hoy
en el campo de la poesía folklórica en lengua castellana.
1974 Fallece en Buenos Aires el notable folklorista y profesor de literatura argentina Augusto Raúl Cortázar.
Entre sus obras se cuentan: "El carnaval en el folklore calchaquí", "El
folklore y su estudio integral", "Qué es el folklore", "Planteo y
respuesta con especial referencia a lo argentino y americano" y
"Andanzas de un folklorista". Nació en Salta el 17 de junio de 1910.
EFEMERIDES CULTURALES. ................................................. Un día como hoy... 16 de septiembre... pero de 1974... fallecía AUGUSTO RAUL CORTAZAR. ............................................ 17 de junio de 1910 - 16 de septiembre 1974 INVESTIGADOR DE FOLKLORE, PROFESOR En este blog, EL BOLICHO, hemos publicado varias semblanzas de los mayores investigadores del folklore argentino y americano, el día 22 de agosto, Día del folklore. Para quienes deseen leer la biografía de AUGUSTO RAUL CORTAZAR: http://elbolicho.blogspot.com.ar/2012/08/augusto-raul-cortazar.html
18 de julio de 1920 - Muere en La Plata (provincia de Buenos Aires), el
arqueólogo y lingüista Samuel A. Lafonte Quevedo, autor de "Tesoro de
catamarqueñismos", precursor de los estudios folklóricos argentinos y
director del Museo de La Plata. Estudió en Londres y, a su regreso, se radicó
en Córdoba. Nació en Montevideo (República Oriental del Uruguay) el 28 de
febrero de 1835.
EFEMERIDES FOLKLORICAS ARGENTINAS de JUAN CARLOS FIORILLO. .............................................
Nota: En este blog, EL BOLICHO, hemos publicado la biografía de don SAMUEL LAFONTE QUEVEDO, el día 22 de agosto de 2012, por ser el DIA NACIONAL DEL FOLKLORE, y por tratarse de uno de los mayores investigadores de nuestro Folklore.
Un día como hoy... 29 de mayo... pero de 1876... nacía
ANDRES CHAZARRETA .
......................................
Andrés Chazarreta (n. Santiago del Estero, 29 de mayo de
1876- m. ídem. 24 de abril de 1960) fue un músico e investigador argentino
del folclore. Fue el primer difusor de la música folclórica argentina,
difundiéndola por todo el país desde 1906 con su Conjunto de Arte Nativo
culminando con la histórica representación que realizara en el Teatro Politeama
de Buenos Aires el 16 de marzo de 1921. Fue quien recogió temas clásicos del
folklore argentino como Zamba de Vargas, La Telesita, El kacuy, Criollita santiagueña,
entre muchas otras.
Biografía
Después de educarse en escuelas provinciales, ingresó a la
Normal. Allí se graduó de maestro en 1896. Ejerció la docencia durante 27 años
ininterrumpidos. Fue profesor del Internado Muñoz, y director de las escuelas
de San Francisco, La Merced y Círculo Católico de Obreros. Desde los 15 años,
tocaba de oído diversos instrumentos musicales. Cultivó esa condición en forma
autodidacta, salvo las breves lecciones de solfeo que recibió allá por 1898, de
Octavio Esteban.
Formó hacia 1906 el Conjunto de Arte Nativo, compuesto por
30 personas, entre ejecutantes y bailarines. Con ellos recorrió primero el
noroeste argentino, y luego debutó el 16 de marzo de 1921 en el Teatro
Politeama de Buenos Aires, en una representación considerada histórica, porque
señaló la primera difusión de carácter nacional de la música folclórica
argentina.
Obra
Andrés A. Chazarreta.
En 1905 comenzó a recopilar el folclore musical argentino. A
él se le deben la identificación de gran parte de los estilos musicales
folclóricos de Argentina, entre ellos:
• El cuando
• El escondido
• El llanto
• El marote
• El pala pala
• El palito
• El prado
• El triunfo
• La arunguita
• La condición
• La firmeza
• La lorencita
• La mariquita
• La media
caña
• La refalosa
• La remesura
• Los aires
• La chacarera
• El salta
conejo.
entre otras Chazarreta, publicó once Álbumes musicales
santiagueños y compuso temas clásicos del folclore argentino como:
• Zamba de
Vargas (que grabaron Los Chalchaleros).
ANDRES CHAZARRETA 29 de mayo de 1876 - 24 de abril de 1960 Un recuerdo para don ANDRES CHAZARRETA, maestro, profesor, músico, compositor, ejecutante de muchos instrumentos, difusor y recopilador de nuestro Folklore, investigador, a quien se lo llama el "Patriarca del Folklore", autor de más de 400 obras, y quien durante toda su vida se dedicó a la docencia y a la tarea de recopilación de temas, ritmos, danzas rescatando esas muestras de cultura popular del olvido y mostrándolas por todo el país.
El día 29 de mayo, ha sido declarado el DIA DEL FOLKLORISTA, en su honor.
La casa está
dominada por el silencio. Muy temprano, cuando aún no sale el sol, el
músico-poeta, autor de miles de melodías, está creando, inspirado en Corrientes
y su gente. Escribe. Los temas que lo motivan: la Virgen de Itatí, las misiones
jesuíticas, los guaraníes y su idioma, Corrientes y sus pueblos.
Imprevistamente,
deja el escrito. En su mente emerge una melodía. Un pequeño grabador, que está
al alcance de la mano, a disposición del autor de temas musicales memorables,
imborrables de la memoria colectiva, le servirá para dejar a la posteridad lo
que el genio le dicta. “Pocho” tomará su guitarra, y la música comenzará a
fluir. Los latidos de la guitarra, o un simple silbido, quedarán grabados, para
luego ser archivados, esperando el momento de ser orquestados y editados.
Así vive, casi
las 24 horas del día, se llama Gonzalo del Corazón de Jesús Roch, más conocido
por el pueblo sólo como Pocho Roch.
Su verbo es el
chamamé. Su idioma; el guaraní; su pasión: Corrientes y su gente. Es uno de los
grandes de la música de estas tierras, junto a inolvidables como Mario del
Tránsito Cocomarola, Eustaquio Miño, Isaco Abitbol, Ernesto Montiel y tantos
otros.
“Hablo con la
música; Dios me ha dado un don; compongo desde los 16, y tengo 72”, dice a
NORTE, al que recibió en su casa con los brazos abiertos y amigos, para mostrar
parte de su vida y su obra.
Su casa es un
gran archivo. Las paredes prácticamente no se ven, están tapadas por
estanterías enteras de cajas con libros, papeles, fotocopias, videotapes,
casetes y discos. Separados por temas, se leen algunos rótulos: mate,
diccionarios guaraníes, música jesuita, diccionarios de castellano, grabaciones
inéditas, y muchos más.
Un gran archivo
que ocupa varios ambientes de su casa. En el más visible de ellos, pegado al
living, hay una computadora y un equipo de música. De la boca de la impresora,
que está al lado de computadora, asoma una hoja con la letra de una canción.
“El hablar de
nuestro patrimonio cultural correntino es encender la llama de los sentimientos
queridos más profundos, y las que iluminaron el sendero milenario de nuestras
tradiciones, de generación en generación y, fundamentalmente, las originadas en
la matriz de su cultura religiosa, como lo es muestra expresión cultural
musical más auténtica: el chamamé”, dice Pocho Roch, y agrega: “La expresión
cultural musical original del hombre es el canto, donde se unen los dos bienes
esenciales: la palabra y la melodía. Y el ritmo primigenio también se origina
en el interior del ser humano, desde el propio latido de su corazón”.
La lengua como
expresión por excelencia
Rodeado de
cientos de libros, CD y casetes, quien visita a Pocho Roch comprende de
inmediato que se está frente a un grande. Habla de todo aquello que hace a la
esencia cultural de estas tierras: su toponimia, su idioma, su cultura. Nada
escapa a su inteligencia y a su magia: desde la simple y chillona chicharra, a
la que llama metafóricamente, en uno de sus temas, kuarajhy mimby (flauta del
sol), hasta al amor y a la mujer, representada en su amada esposa María Alicia,
con quien se casó y formó su familia hace ya 52 años.
Nada escapa a su
mente escudriñadora; de pronto aflora el filólogo: “el gentilicio de Itatí es
itatiense o itatiano”, enseña; “Itatí debiera escribirse: Itatï, ya que la
última vocal es nasal, porque significa piedra blanca, característica
distintiva de este pedacito de tierra guaraní, bendecido por la Virgen”,
explica.
“El chamamé es
guaraní; es una danza guaraní, de origen religioso; serán los padres jesuitas
quienes, admirados por este pueblo, sumarán su sabiduría. El encuentro de las
dos culturas nos dará nuestro chamamé actual”, define con certeza.
“La palabra de
cada cultura conforma idiomas que traducen el más fiel reflejo objetivo de
ellas. Con sonidos labiales, guturales, nasales y guto-nasales, y el acento
implícito de los sentimientos y pensamientos, van creando la magia de la
elocuencia, y es entonces cuando una sola frase, de por sí, suena a melodía, y
la sola cadencia y acentos de su pronunciación nos permite adivinar el origen
de la persona que nos habla. Entonces, también, cada sílaba es la nota de un
tono, y cada palabra, un arpegio, acunando los silencios del alma”.
Sabe de qué
habla, y lo dice con la certeza de los que saben que tienen autoridad para
hacerlo. Detrás de su creatividad, hay una filosofía y una teología que lo
apuntalan, como su testimonio de vida. Profundamente católico, devoto de
Nuestra Señora de Itatí, se siente orgulloso de lo que ha hecho y sigue
haciendo por la cultura argentina, pero sin dejar de lado su humildad, que lo
caracteriza en cada palabra que pronuncia poco a poco, lentamente, como
saboreando lo que dice.
Y la verdad de
una vida aflora de repente.
“Desde los 33
años sufro del corazón; pasé cuatro by-pass; estuve al borde de la muerte
muchas veces. Dios me ha enriquecido espiritualmente con estas experiencias. El
ha querido que siga creando, que siga cantando a mi pueblo”.
