COLUMNA DE ARTE: DEBORAH LULU CHAPMAN

Obra de DEBORAH LULU CHAPMAN
desarrollada de principio a fin en los talleres del village de Guanlan en China, en Septiembre de 2014
Buril y mezzotinta.

Fin de la edición del grabado en talla dulce sobre dos planchas, una de mezzotinta y la otra de buril.

Guanlan, China 2014

 

DEBORAH LULU CHAPMAN con LIU HONG LIANG 

artista impresor en los talleres de grabado de Guanlan, en China,

en el final de la edición de la obra.

FELICITACIONES A DEBORAH LULU CHAPMAN por tan hermoso trabajo...!!!!!

fotos tomadas de su facebook para difusión

COLUMNA DE ARTE: DEBORAH LULU CHAPMAN

DEBORAH LULU CHAPMAN
artista argentina grabadora, 
residente en Canadá hace muchos años,
fue invitada a CHINA en el mes de  septiembre de 2014,
a trabajar con artistas locales, y con otros artistas extranjeros,  en la ciudad de Guanlan.

 

Aquí vemos el lugar, es un barrio antiguo, el village de Guanlan, dedicado exclusivamente a la actividad del GRABADO, 
se da hospedaje, se brinda pensión completa, que incluye claro, 
las todas comidas del día, servicios,  y los materiales para trabajar en los talleres.

 


se trata de un antiguo pueblo, de trescientos años, que fuera habitado originalmente por una comunidad Ling Hakka, ha sido
restaurado por el actual gobierno de China, y se ha consagrado exclusivamente al grabado contemporáneo.
Desde hace unos años, se invita a artistas de todo el mundo para que intercambien conocimientos, compartan, aprendan, enseñen, y se hace todo el proceso hasta la impresión de la obra.


Un gran honor para Deborah fue que le tocó esta vivienda, que era la única que aún mantiene un mural de la época en su entrada.
Se lee Deborah Chapman en la pizarra de la derecha. 


Vista general del Taller de Grabado e impresión de Guanlan.
En este lugar trabajó Deborah, con otros artistas invitados de todas partes del mundo, y también maestros grabadores de China.

 
En estas fotos  pueden conocer a la artista DEBORAH LULU CHAPMAN, aquí está en un hotel donde habitó por unos días, que antiguamente era un palacio y hoy lo están restaurando, pero es tan inmenso que tardarán años en poder ponerlo a punto.
En este predio se realizó la Segunda Bienal de Lingshi, (está a 600 kms al sudeste de Beijing). Allí fueron invitados a participar con trabajos, los artistas que estaban hospedados en Guanlan.  

 



hermosa experiencia de compartir, enseñar y aprender con otros artistas del mundo.

tomado del facebook de la artista para difusión.

COLUMNA DE ARTE: DEBORAH LULU CHAPMAN

Algunas obras más de la artista argentina 
la grabadora DEBORAH LULU CHAPMAN
un poco de todo, tomadas de su facebook para difusión




estudio de la artista DEBORAH LULU CHAPMAN
sus herramientas... su infinita paciencia para el detalle...

 

 

hermosos trabajos de DEBORAH LULU CHAPMAN
tomados de su facebook para difusión

COLUMNA DE ARTE: DEBORAH LULU CHAPMAN

Este grabado  de DEBORAH LULU CHAPMAN

recibió una "Mención de Honor" 
en la IV Bienal de Grabado "Aguafuerte" 2014, 
Provincia de Valladolid, España.

Sueño y memoria, Mezzotinta 2013




detalle
 
fotos tomadas de la página facebook de la artista
DEBORAH LULU CHAPMAN
para difusión.
 

COLUMNA DE ARTE: GRABADO: DEBORAH LULU CHAPMAN

Hoy les voy a presentar a una artista del arte del GRABADO.
Ella es argentina, vive hace años en Canadá, y trabaja allí como grabadora.
Se llama DEBORAH LULU CHAPMAN y estas son algunas de sus obras:

Funámbulo


La nuit du monde


L' invisible écho de la lumière




IMPRESIONANTE...!!!!! HERMOSO...!!!

Un trabajo de amor y delicadeza, de concentración, detalle y prolijidad.
GRACIAS DEBORAH LULU CHAPMAN...!!!!

Tomado de la página facebook de la artista
para difusión.