Un día como hoy... 16 de junio... pero de 1953... nacía
MARIA GRAÑA.
...........................
Semblanza de JORGE PALACIO (FARUK)
publicada en la página webb TODOTANGO
CANCIONISTA
16 de junio de 1953
Nombre completo: María Carmen Graña
Supe de la existencia de María Graña en 1971 cuando mi amigo
Ben Molar me alcanzó su larga duración "Los de siempre" que contenía
catorce tangos inéditos, compuestos por creadores notables del género y
cantados por vocalistas desconocidos, salvo un par de excepciones. Entre estos
noveles cantantes me llamó la atención una chica llamada María Carmen Graña con
el tema "Y nunca más tu amor" de Francisco Pracánico y Leopoldo Díaz Vélez.
María Graña vio la luz en Buenos Aires y desde muy chica
sintió la pasión por el canto. A los doce años comienza a estudiar con la
profesora Elvira Aquilano, con quien prosigue durante diecisiete años.
En 1970 se presentó en un concurso del programa televisivo
"Canta el pueblo", en Canal 7, donde cantó "La canción de Buenos
Aires" y el jurado le adjudicó el primer premio.
Su nombre llega a oídos del maestro Pugliese quien ya la
conocía y la convoca para integrar su orquesta junto a su otro cantor Abel
Córdoba. Debuta en el club nocturno "Michelangelo", en 1973. Su
calidez, su personalidad seductora y comunicativa, una manera sobria y
aguerrida de interpretar el tango hicieron que en pocos instantes el público se
identificara con ella. También actúan en el Canal 11.
Es una lástima que don Osvaldo y María no hayan dejado
grabaciones como testimonio de aquella dupla. Las obras que María interpretaba
con Pugliese eran: "Nostalgias", "Volver", "Amar
amando" y "La canción de Buenos Aires".
En 1975 la cantante viajó a Colombia integrando una embajada
tanguera con Mario Bustos, Argentino Ledesma y otros. Actuaron en las más
elegantes salas de Bogotá, Medellín y en la Plaza de Toros de Manizales. Tan
grande fue el éxito logrado por María que la empresa grabadora Codisco la
contrató para registrar su primer long play como solista, que se tituló
"La gran tanguista" y en el que estuvo acompañada por un grupo de
músicos argentinos y colombianos. En esa producción se destacan los tangos
"Canción desesperada" y "Garras" y el vals "Flor de
lino".
Ese mismo año fue a Brasil y a otros países sudamericanos y
cuando se le preguntó por el motivo de su éxito, ella contestó: «Yo no puedo
explicar eso. El único que podría hacerlo es el público. Yo sólo sé que soy una
cantante que cultiva un estilo melódico, con algunos detalles gardelianos. Creo
haber aportado al tango una sensibilidad marcadamente femenina.»
La televisión fue siempre el medio de comunicación más
directo para la popularidad de la cantante. Fue figura infaltable en los
programas: "El tango del millón", "Buenas noches Buenos
Aires" y "Tango Club" de Canal 11 y de "Grandes valores del
tango" en el Canal 9.
En 1977 fui llamado por Canal 7 para escribir y coordinar un
programa titulado "Amistangos", con la conducción de Héctor Larrea.
Los músicos y cantantes serían rotativos, salvo María Graña que tendría que
actuar con más asiduidad. Lo mismo ocurrió con dos grandes espectaculares que
realicé por el mismos canal. Uno se tituló "Los poetas del tango" y
el otro "Siete décadas de tango". En los dos tuve la suerte de contar
con ella. También la noche de Buenos Aires fue escenario de su voz, en las
mejores casas de tango: "Michelangelo", "Caño 14", "El
viejo almacén" y otras.
En ese mismo año 77, graba un larga duración para el sello
M&M, acompañada por una orquesta dirigida por el bandoneonista Juan Carlos
Bera. Los temas "Y te parece todavía", "Nostalgias",
"El último escalón" y "Cien guitarras", estaban entre los
doce que conformaban el disco. El comentario del disco estuvo firmado por
Pugliese, quien entre otras cosas dice: «...sus interpretaciones demuestran
sensibilidad en los distintos momentos emotivos que exigen la letra y la
música; la calidad, la calidez y la seguridad de su voz, en los distintos
registros, obedece a la perseverancia en el estudio, camino ineludible que
deben imitar todos aquellos que están y que ingresan en el cancionero popular.»
Entre 1978 y 1981, su labor en televisión fue intensa.
Quiero rescatar su participación en un programa que fue un verdadero hito
dentro de las producciones tangueras, por su buen gusto, su escenografía, su
vestuario y la selección de los artistas: "La Botica del Angel",
creado y conducido por Eduardo Bergara Leumann.
En diciembre de 1981 es invitada por Pugliese para
intervenir en un álbum junto a diez voces jóvenes del tango, en el sello
Emi-Odeón. El tema elegido: "Y no puedo olvidarte", de Armando Cupo y
Abel Aznar.
En 1982 graba para el sello CBS-Columbia un disco con diez
temas con la participación especial de Jorge Falcón y Guillermito Fernández
para cantar dos canciones a dúo, "El día que me quieras" con el
primero y "La flor de la canela" con el segundo. En esa producción se
incluyó "Caserón de tejas", que hasta ahora acompaña a María en todas
sus presentaciones. La dirección musical estuvo a cardo del maestro Martín
Darré.
El año culmina con la obtención del "Premio
Prensario" a la mejor cantante de tangos.
Al año siguiente, en el mes de septiembre, participa en el
debut en Paris del espectáculo "Tango Argentino" que dirigían los
coreógrafos Claudio Segovia y Héctor Orezzoli. Aquel primer elenco estaba
integrado por el Sexteto Mayor, el Dúo Horacio Salgán-Umberto De Lío, los
cantantes Roberto Goyeneche, Raúl Lavié, María Graña, Jovita Luna, Elba Berón y
Alba Solís. La coreografía la hacía Juan Carlos Copes. El espectáculo continúa
en diferentes ciudades de Italia y vuelve a Paris en 1984.
De nuevo como solista viaja a Canada en 1985 , donde actúa
en varias ciudades y luego va a Nueva York para cantar durante quince días en
el "City Center". El diario "New York Times" la llamó
"La Judy Garland del Tango".
Luego vendrá un nuevo disco con la empresa CBS-Columbia,
esta vez con la dirección musical de Raúl Plate, en el que se destacan "La
noche que te fuiste" y "Cornetín" entre otros.
En esta época ya no integraba el elenco de "Tango
Argentino" debido a sus compromisos como solista. Sin embargo volvió a
formar parte en 1991, con motivo de la presentación del espectáculo en el
"The Aldwych Theatre" de Londres.
De aquí en más, nos obligaría a escribir decenas de páginas
seguir comentando la importante trayectoria de María Graña, por tal motivo y
someramente, destacamos su producción con Horacio Ferrer titulada "Graña
con Ferrer", que se realizara en un teatro del complejo "La
Plaza" de Sarmiento y Montevideo. Su participación en 1993 en el Teatro
Cervantes, como invitada especial de la Orquesta Nacional de Música Argentina
"Juan de Dios Filiberto". Su nuevo disco en 1995, producido por su
marido, hoy desaparecido, "Mochín" Marafioti y en donde participan
importantes figuras de la música y el canto: Juanjo Domínguez, Mercedes Sosa,
Oscar Cardozo Ocampo, el Sexteto Mayor, Valeria Lynch, entre otros.
A fines de 1996 integra una delegación a Francia junto al
cantante Jairo, el bandoneonista y director Raúl Garello y otros artistas y el
1° de enero de 1997 realizan un homenaje a Gardel en su propia tierra, en la
ciudad de Toulouse.
Por suerte para todos los que amamos el mejor tango, hoy
seguimos gozando con el arte de esta estupenda cantante y a manera de
despedida, quiero recordar la frase que escribió Libertad Lamarque en la
contratapa de uno de sus discos: «María...el tango te necesita así...
¡Perfecta!»
fuente: TODOTANGO.
...................................
MARIA GRAÑA
.........................
María Graña (Buenos Aires, 16 de junio de 1953. Es
considerada una de las cantantes femeninas más importantes de la historia del
tango.
Trayectoria
Años setenta
1970/1971
Se presentó en un concurso del programa televisivo Canta el
pueblo en Canal 7, donde cantó «La canción de Buenos Aires» y el jurado le
adjudicó el primer premio. Su nombre llega a oídos del maestro Osvaldo Pugliese
quien ya la conocía y la convoca para integrar su orquesta junto a su otro
cantor Abel Córdoba.
1972
La noche de Buenos Aires fue escenario de su voz, en las
mejores casas de tango: Caño 14 y El Viejo Almacén y otras.
1973 / 1974
Debuta en el club nocturno Michelángelo con Osvaldo
Pugliese. Su calidez, su personalidad seductora y comunicativa, una manera
sobria y aguerrida de interpretar el tango hicieron que en pocos instantes el
público se identificara con ella. La admiración de Osvaldo Pugliese conforma,
para Graña, una consagración. Con él debuta en televisión y canta en su
orquesta en Canal 11, donde la contrata para hacer todos los programas de
tango: Tango Club, Tango y Goles y otros.
1975
La cantante viajó a Colombia integrando una embajada tanguera
con Mario Bustos, Argentino Ledesma y otros. Actuaron en las más elegantes
salas de Bogotá, Medellín y en la Plaza de Toros de Manizales. Tan grande fue
el éxito logrado por María Graña, que la empresa grabadora Codisco, de Restrepo
Duque, la contrató para registrar su primer long play como solista, que se
tituló La gran tanguista y en el que estuvo acompañada por un grupo de músicos
argentinos y colombianos. En esa producción se destacan los tangos «Canción
desesperada», «Garras» y el vals «Flor de lino».
La televisión fue siempre el medio de comunicación más
directo para la popularidad de la cantante. Fue figura infaltable en los
programas: El tango del millón, Buenas noches Buenos Aires y Tango Club, de
Canal 11.
1977
En un programa titulado Amistangos, con la conducción de
Héctor Larrea. Los músicos y cantantes serían rotativos, salvo María Graña que
tendría que actuar con más asiduidad. Lo mismo ocurrió con otros dos programas.
Uno se tituló Los poetas del tango y otro Siete décadas de tango. También
participó del programa Grandes Valores del Tango en el Canal 9, con Juan Carlos
Thorry y luego Silvio Soldán.
Se reedita un larga duración para el sello M&M,
acompañada por una orquesta dirigida por el bandoneonista Juan Carlos Bera y
Osvaldo Requena (Director musical de Canal 11). Los temas «Y te parece
todavía», «Nostalgias», «El último escalón» y «Cien guitarras» estaban entre
los doce que conformaban el disco.
El comentario del disco estuvo firmado por Pugliese, quien
entre otras cosas dice:
«...sus
interpretaciones demuestran sensibilidad en los distintos momentos emotivos que
exigen la letra y la música; la calidad, la calidez y la seguridad de su voz,
en los distintos registros, obedece a la perseverancia en el estudio, camino
ineludible que deben imitar todos aquellos que están y que ingresan en el
cancionero popular.»
Osvaldo Pugliese
1978/1988
Su labor en televisión fue intensa. Su participación en un
programa que fue un verdadero hito dentro de las producciones tangueras, por su
buen gusto, su escenografía, su vestuario y la selección de los artistas: La
Botica del Ángel, creado y conducido por Eduardo Bergara Leumann.
1979
María Graña se convierte en madre de trillizos, Mauro,
Sebastián y Mariano.
Años ochenta
1981
Es invitada por Osvaldo Pugliese para intervenir en el álbum
Futuro junto a diez voces jóvenes del tango, editado por el sello EMI-Odeon. El
tema elegido: «Y no puedo olvidarte», de Armando Cupo y Abel Aznar.
1982
Graba su primer álbum con CBS-Columbia, titulado Nivel
internacional En esa producción se incluyó «Caserón de tejas», que hasta ahora
acompaña a María Graña en todas sus presentaciones. La dirección musical estuvo
a cargo del maestro Martín Darré.
Participa en el disco de Jorge Falcón cantando a dúo la
canción «Ansiedad».
El año culmina con la obtención del Premio Prensario a la
mejor cantante de tango.
1983/1984
Graba su segundo álbum con la empresa CBS-Columbia, titulado
Distinta, esta vez con la dirección musical de Raúl Plate, la participación
especial de Jorge Falcón y Guillermo Fernández, y en el que se destacan, «El
día que me quieras», «La flor de la canela», «La noche que te fuiste» y
«Cornetín», entre otros.
Su prestigio internacional se afianza desde el Teatro
Chatelet de París: integrando el elenco fundador de Tango Argentino, dirigido
por los coreógrafos Claudio Segovia y Héctor Orezzoli. Aquel primer elenco
estaba integrado por el Sexteto Mayor, el dúo Horacio Salgán-Ubaldo De Lío, los
cantantes Roberto Goyeneche, Raúl Lavié, María Graña, Jovita Luna, Elba Berón y
Alba Solís y la coreografía por Juan Carlos Copes.
Tango Argentino se presenta en Nueva York durante quince
días en el City Center. El diario The New York Times llamó a Graña, «La Judy
Garland del tango».[cita requerida]
El espectáculo continúa en diferentes ciudades de Italia
(Milán, Venecia, Roma) y vuelve al Chatelet de París en 1984.
1985
Viaja a Canadá donde actúa en Montreal, Quebec y Otawa, Y al
regresar a Buenos Aires canta en la casa de tango Caño 14.
1986/1987
Nacen sus dos hijos, Francisco en 1986 y María Felicitas en
1987, ambos con el productor y musicalizador Mochín Marafioti (1944-1997).
Años noventa
1991
Vuelve a formar parte de Tango Argentino en el The Aldwych
Theatre de Londres (Inglaterra).
1992
Su producción junto a Horacio Ferrer titulada Graña con
Ferrer, se realizó en un teatro del complejo La Plaza.
1993
Participa en el Teatro Cervantes, como invitada especial de
la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto, dirigida por
el maestro Osvaldo Piro.
1995
Graba el disco María (producido por su esposo Francisco
Mochín Marafioti, y editado por DBN), en donde participan importantes figuras
de la música y el canto: Mercedes Sosa, Valeria Lynch, Jorge Calandrelli,
Juanjo Domínguez, Oscar Cardozo Ocampo, y el Sexteto Mayor, entre otros.
1996
A fin de ese año, integra una delegación a Francia junto al
cantante Jairo, el bandoneonista y director Raúl Garello y la Sinfónica del
Capitolio de Toulouse. Realizan un homenaje a Gardel en su propia tierra, en la
ciudad de Toulouse.
1997
Graba el disco Gardel × María Graña, producido también por
Mochín Marafioti, es un tributo al gran Carlos Gardel. Editado por Warner
Music.
1998
Presenta en Los Ángeles (California) el disco de Gardel ×
María Graña en el Hollywood Bowl con la Sinfónica de Los Ángeles y luego, en
París, participa de un espectáculo en La Sorbona con Osvaldo Piro y su
Orquesta.
En la primera edición de los Premios Gardel recibe el premio
al «mejor álbum artista femenina de tango» por su disco Gardel × María Graña.
1999
Actúa en Armenonville como primera figura junto a José Ángel
Trelles y José Ogivieki.
Del 2000 hasta la actualidad
2000
Se presentó en el Carnegie Hall (Nueva York) con Tango
Magic. Luego actuó con el regreso de Tango argentino en el Gershwin Theatre de
Broadway durante dos exitosos meses.
2001
Presenta su show María Graña en Concierto en la Casa de José
Hernández.
Integra como artista invitada en el espectáculo Copes Tango
Copes, y en Mar Del Plata gana el premio Estrella de Mar.
En varias oportunidades integra como artista principal
distintos festivales como La Falda, Junín, Cosquín, etc.
2002
En Miami presenta su show María Graña en Concierto, en
representación de la Argentina.
2003
Participación especial en el película documental Abrazos,
tango en Buenos Aires, auspiciada por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Presenta su show María Graña en Concierto en el Teatro
Liceo, junto a Érica Di Salvo y otros.
2004
Actúa en importantes teatros de siete ciudades de Japón
junto a Ryota Komatsu, bandoneonista japonés y su quinteto, en donde era
esperada por el público.
Luego de 7 años, graba el disco Rara, como encendida,
editado por EPSA Music.
2005
Volvió a Colombia para los festejos del mes de Gardel,
actuando en el Teatro Municipal de Medellín.
Recibe el Premio Gardel a «mejor álbum artista femenina de
tango» por su disco Rara, como encendida.
2007
Graba el disco Cualquiera de estas noches, editado por EPSA
Music.
2008
Recibe el Premio Gardel al «mejor álbum artista femenina de
tango» por su disco Cualquiera de estas noches.
2009
Participa en el disco Cantora de Mercedes Sosa, con el tema
«Nada» (de Dames y Sanguinetti).
2011
· Actuó en Febrero del 2011 en el Evento Cultural en el
Obelisco que resurgió TANGO ARGENTINO. Con su creador Claudio Segovia.
· Comienza un Ciclo de 5 Meses consecutivos en "36
Billares" junto a Esteban Morgado. Desde Marzo 2011 hasta Agosto 2011. El
dúo viajó a Paraguay junto al Cuarteto de Esteban Morgado, también hicieron
Shows en Villa María Córdoba.
· En Septiembre viaja a París junto a TANDEM. Con artistas
como Raúl Lavié, entre otros, a inaugurar un Centro Cultural allí.
· También participó en el Homenaje a Rubén Juarez hecho en
Uruguay ( Montevideo ).
· Junto a Esteban Morgado entran a grabar en Septiembre 2011
hasta Noviembre 2011 su nuevo Disco titulado " Entre Nosotros "
· El 25 de Noviembre del 2011 presentó su Nuevo Disco junto
Esteban Morgado y su Cuarteto " Entre Nosotros " en el Teatro "
El Nacional "
Discografía
* La gran tanguista Lanzamiento:1975
Discográfica: Codisco
* Nivel internacional Lanzamiento:1982Discográfica: CBS
* Distinta Lanzamiento:1983 Discográfica: CBS
* María Lanzamiento: 1995 Discográfica: DBN
* Gardel por María Graña Lanzamiento: 1997 Discográfica: WEA
* Rara, como encendida Lanzamiento: 2004 Discográfica: EPSA
* Cualquiera de estas noches Lanzamiento: 2007 Discográfica:
EPSA
* Entre Nosotros Lanzamiento: 2011 Discográfica:
INDEPENDIENTE
Premios
1982 Prensario Mejor
Cantante de Tango
1985 Konex Mejor
Cantante Femenina de Tango
1995 Konex Mejor
Cantante Femenina de Tango
1996 ACE María Mejor
Álbum de Artista Femenina de Tango
1998 Carlos Gardel Gardel × María Graña Mejor Álbum Artista
Femenina de Tango
2005 Carlos Gardel Rara, como encendida Mejor Álbum Artista
Femenina de Tango
2005 Konex de platino Mejor Cantante Femenina de Tango
2008 Carlos Gardel Cualquiera de estas noches Mejor Álbum Artista
Femenina de Tango
fuente: WIKIPEDIA.
.................................
No hay comentarios:
Publicar un comentario