miércoles, 6 de febrero de 2013

JAIME DAVALOS, ZAMBA DE UN TRISTE

Comentario de Cucho Marquez:
En la fauna de la pampa del norte argentino hay aves de muy distinto género, como la pava del monte, la gallineta, la torcaza, el tero real, el hornero, el zorzal, la lechuza, el picaflores, la urraca tucumana o el crespín. Esta última ave tiene un trino como lastimero, que le ha significado el ser catalogado por los poetas, como un pájaro triste y lastimero, a diferencia del bullicioso zorzal o chalchalero, del que ya hablamos con anterioridad. En esta tradición se apoya el texto de Jaime Dávalos, que trabajó varias veces junto a su paisano Eduardo Falú, con temás tan famosos como la Zamba de la Candelaria -ya analizado- o la Canción del Jangadero. 
Curiosamente, Jaime Dávalos aquí nos habla de la guitarra como "cadera de mujer" y en "La Nochera", de Ernesto Cabeza, asocia guitarra y mujer, cuando diga: "ciñendo voy tu cintura". Y curiosamente los compositores de ambos temas, Falú y Cabeza, son dos de los mejores guitarristas que ha dado el folklore argentino.   



DE UN TRISTE - Zamba
Letra: Jaime Dávalos  
Música: Eduardo Falú
 
Cuando canta el crespín
en la tarde ardida, cobriza y azul,
llorará la zamba,
vibrando en el aire palomas de ensueño y de luz.
 
Y mi voz surgirá
viva en la madera de mi guitarra:
cadera de mujer,
tocando el herido destierro de mi soledad.
 
     Muero al amanecer, solo.
     Tristeza del crespín,
     silbando bagualas,
     adentro del monte me voy. 
Volveré, sombra ya,
a besar el dulce calor de tu piel: 
floración virginal,
carne de jazmines, lunares del amanecer. 
 
Soledad del querer,
lo que me desvela la sangre de amor.
Y partir con el sol,
sombra de la tierra desnuda, nocturna y final.


crespín: pájaro cuculiforme, asociado a diversas leyendas del folklore, por su canto lastimero
ardido: (americ) abrasado, dolido, irritado, enojado
baguala: canción popular que suele cantarse en corro, con acompañamiento de caja o bombo 

fuente: FOLKLORE DEL NORTE.
.....................................................


                                                                                         

No hay comentarios:

Publicar un comentario